Translation for "modeling method" to russian

Modeling method

• метод моделирования

Translation examples

метод моделирования

Review of ozone flux modelling methods and their application to different climatic regions;
с) обзор методов моделирования потоков озона и их применения в различных климатических регионах;

A representative of the delegation of the United Kingdom suggested that ITT Modelling methods should be used for establishing programme elements.
10. Представитель делегации Соединенного Королевства предложил использовать методы моделирования МТС при разработке программных элементов.

Uncertainties in modelling methods and data of critical loads are difficult to establish, because critical loads cannot be measured.
25. Факторы неопределенности в методах моделирования и данных о критических нагрузках трудно определить, поскольку критические нагрузки не поддаются измерению.

This will involve production of six-monthly research reports setting out what has been learned about the options, data sources and modelling methods.
Среди прочего, предусматривается подготовка полугодовых докладов, обобщающих результаты изучения различных вариантов, источников данных и методов моделирования.

Reviewing current emission and atmospheric dispersion modelling methods for downscaling NH3 dispersion and deposition in hot spots;
i) анализа использующихся в настоящее время методов моделирования выбросов и атмосферной дисперсии для уменьшения масштабов дисперсии и осаждения NH3 в районах с высокими уровнями выбросов аммиака;

The uncertainty of exceedance of critical loads is driven by uncertainties in modelling methods and the input data relating to emissions, depositions and critical loads.
24. Неопределенность в области превышения критических нагрузок обусловлена неопределенностью, свойственной методам моделирования и вводимым данным, касающимся выбросов, осаждения и критических нагрузок.

67. Improved modelling methods and expanded surveillance programmes are accompanied by new tools to help countries know their epidemics even better.
67. С целью оказания содействия странам в получении более полной информации о своих эпидемиях были усовершенствованы методы моделирования, расширены программы наблюдения и разработаны новые инструменты.

Further work is required to include suitable soil water modelling methods to assess the influence of soil water status on stomatal O3 flux.
Требуется провести дополнительную работу с тем, чтобы включить приемлемые методы моделирования параметров почвенных вод для оценки воздействия водного режима почвы на устьичный поток O3.