Translation for "mnc" to russian

Mnc

• мнк
• некомпактности
• мера некомпактности
• тнк

Translation examples

мнк

It is true that MNCs flows, i.e., MNCs foreign direct investment flows, are concentrated in a few regions.
Организуемые МНК потоки капиталов, то есть потоки прямых иностранных инвестиций МНК, действительно сосредоточены в нескольких регионах.

He became the top leader of the MNC.
Становится одним из основных руководителей МНК.

The empirical evidence on MNCs' environmental behaviour is, however, limited.
Однако существуют лишь ограниченные эмпирические данные о природоохранной деятельности МНК.

B. Chapter 2: MNCs, foreign investment and related income flows
В. Глава 2: МНК, иностранные инвестиции и соответствующие потоки дохода

As part of the preparation and the recording of these meetings with MNCs, statistical staff need to retain an awareness of the possibility that merchanting may be carried out by the MNC they are visiting and that questions on this activity are addressed to the company.
В рамках подготовки и учета результата этих встреч с МНК персоналу статистических органов следует при посещении компании на забывать о возможности осуществления данной МНК операций по перепродаже за границей и задать вопросы об этой деятельности представителям компании.

A. Chapter 1: MNCs and the allocation of output and value added to national economies
А. Глава 1: МНК и распределение выпуска и добавленной стоимости между национальными экономиками

These accounting issues are a significant problem because of the growing size of MNC activities.
Эти вопросы учета являются значительной проблемой в силу роста масштабов деятельности МНК.

тнк

MNCs and financial institutions see more business opportunities in China and are increasing their presence there.
11.23 ТНК и финансовые учреждения видят для себя более широкие возможности в Китае и увеличивают свое присутствие в этой стране.

298. Mobility of capital and the ability of MNCs to seek low-tax environments have eroded the capacity of the state to raise revenue through taxation.
298. Мобильность капитала и возможность ТНК искать страны с низкими налогами подорвали способность государства получать доход за счет налогообложения.

In order to attract FDIs, in addition to low tax rates, Governments also had to grant tax concession (tax holidays or tax exempt status) to MNCs.
Для привлечения прямых иностранных инвестиций в дополнение к низким ставкам налогов правительства вынуждены были также предоставлять ТНК налоговые льготы (временно или постоянно освобождать от налогов).

Singapore is an example of a country that has made substantial public infrastructure investments, and many MNCs note that their motivation for locating in that country rather than elsewhere in Asia is in part because of its infrastructure.
Сингапур является примером страны, которая вложила значительные государственные средства в развитие инфраструктуры, и многие ТНК отмечают, что их заинтересованность в базировании именно в этой стране, а не в какой-либо иной стране Азии частично обусловлена ее инфраструктурой.

Singapore and the rest of Southeast Asia have not been immuned from such trends and over the past years, have seen MNCs shift their operations to China or Hong Kong to save costs and to be at or nearer the biggest Asian market.
Сингапур и остальные страны Юго-Восточной Азии не остались в стороне от этой тенденции и в последние годы стали свидетелями того, как ТНК стали смещать акцент своих операций в сторону Китая и Гонконга в целях экономии средств и выхода и присутствия на крупнейшем азиатском рынке.