Translation for "mistakes were" to russian

Mistakes were

• ошибки были

Translation examples

ошибки были

It is clear that tragic mistakes were made by the international community before and during the genocide.
Совершенно ясно, что трагические ошибки были сделаны международным сообществом до и во время геноцида.

Examples of such mistakes were: (a) human errors; (b) software errors and (c) transmission problems in the communication systems.
В качестве примеров таких заблуждений он привел следующие: а) ошибки, свойственные человеку; b) ошибки в программном обеспечении и с) проблемы с передачей данных в системах связи.

Let's just say that mistakes were made.
Скажем просто: ошибки были сделаны.

But your mistakes were against the law.
Но твои ошибки были перед законом.

But what if those mistakes were all part of their plan?
Но что если эти ошибки были частью их плана?

Well, let's just agree that mistakes were made on both sides.
Ну, давайте просто согласиться, что ошибки были сделаны с обеих сторон.

Well, that's the thing, it looks like all these mistakes were deliberate.
Ну, в этом-то и дело, похоже, что ошибки были намеренными.

So with Louis' nurturance, your mistakes were covered, you landed another job, and you're happy.
Значит, благодаря заботе Луиса, ваши ошибки были утаены, вы получили другую работу, и вы счастливы.

First of all, in the case of Miles Thomas, clearly mistakes were made by the district attorney's office, compounded by the jury that convicted him.
Прежде всего, в деле Майлза Томаса, безусловно, ошибки были совершены офисом окружного прокурора, потом они были подкреплены судом присяжных, признавших его виновным.