Translation for "mission had" to russian

Mission had

• миссия имела
• миссия была

Translation examples

миссия имела

65. The mission had the opportunity to meet with two medical sources in Bangui.
65. Миссия имела возможность встретиться с двумя медицинскими источниками в Банги.

In N'Djamena the mission had a meeting with the Prime Minister, Youssouf Saleh Abbas.
В Нджамене миссия имела встречу с премьер-министром Юсуфом Салехом Аббасом.

By 2010, half of such missions had mandates that contained 12 to 24 tasks.
К 2010 году половина таких миссий имела мандаты, включающие от 12 до 24 задач.

By August 1993, the Mission had offices and sub-offices in all the Departments and in many municipalities.
К августу 1993 года миссия имела отделения и их филиалы во всех департаментах и во многих муниципальных округах.

As at 31 December 2012, the Mission had 31 signed and 1 draft memorandums of understanding.
По состоянию на 31 декабря 2012 года Миссия имела 31 подписанный меморандум о взаимопонимании и 1 проект меморандума о взаимопонимании.

Most importantly, the Mission had the opportunity to make random stops and unscheduled spot checks and to conduct interviews in Kosovo.
Крайне важно, что Миссия имела возможность производить незапланированные остановки и внезапные проверки и проводить беседы в Косово.

The mere presence of the mission had produced some positive effects and attacks by armed bands had lessened slightly.
Уже само присутствие миссии имело положительный результат, поскольку несколько уменьшилось число нападений вооруженных бандитских формирований.

All 12 missions had gender focal points, with several appointed at the P-5 or D-1 level.
Все 12 миссий имели в своем составе координаторов по гендерной тематике, в том числе на должностях класса С-5 или Д-1.

The objective of that mission had been to verify compliance with the San Jose Agreement on Human Rights and the Chapultepec Agreement.
Эта миссия имела своей целью проверку выполнения подписанной в Сан-Хосе Конвенции о правах человека и Чапультепекского соглашения.

While we failed to locate a new source of deuterium, our mission had educational value for at least one member of the crew.
В то время как мы были не в состоянии определить местонахождение нового источника дейтерия, наша миссия имела образовательное значение по крайней мере, для одного члена команды.