Translation for "minority international" to russian
Translation examples
Roster Grand Council of the Crees, Indian Law Resource Centre, International Association of Educators for World Peace, International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and other Minorities, International Human Rights Association of American Minorities, International Peace Bureau, Minority Rights Group, Sami Council and World Organization against Torture.
Великий совет индейцев кри, Центр правовых ресурсов индейцев, Международная ассоциация работников просвещения за мир во всем мире, Международная федерация по защите прав этнических, религиозных, языковых и других меньшинств, Международная ассоциация прав человека американских меньшинств, Международное бюро мира, Группа за права меньшинств, Совет саами и Всемирная организация против пыток.
International Human Rights Association of American Minorities, International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism.
Международная ассоциация прав человека американских меньшинств, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма.
This is the way to guarantee our fundamental European values, i.e. respect for human rights and the rights of minorities, international law, democratic institutions and the inviolability of borders.
Только так можно гарантировать наши основополагающие европейские ценности, а именно уважение прав человека и прав меньшинств, международного права, демократических институтов и нерушимости границ.
Roster Association of World Citizens, Caucasians United for Reparations and Emancipation, Minority Rights Group, International Human Rights Association of American Minorities, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism and Soka Gakkai International.
12. Ассоциация граждан мира, Объединение представителей белого населения за репарации и эмансипацию, Группа по правам меньшинств, Международная ассоциация прав человека американских меньшинств, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Международная организация "Сока Гаккай".
Observers for non-governmental organizations: Foundation for Aboriginal and Islander Research Action, International Association of Democratic Lawyers, International Human Rights Association of American Minorities, International Organization of Indigenous Resources Development
Наблюдатели от неправительственных организаций: Фонд по исследованиям в интересах аборигенного и островного населения, Международная ассоциация юристов-демократов, Международная ассоциация за права человека американских меньшинств, Международная организация по развитию ресурсов коренных народов
The NAHRAP will cover five key priority areas, namely: economic, social and cultural rights; civil and political rights; vulnerable groups/minorities; international and national legal frameworks; and human rights education.
НПДПЧ будет охватывать пять ключевых приоритетных областей, а именно: экономические, социальные и культурные права; гражданские и политические права; уязвимые группы и меньшинства; международная и национальная правовая основа; образование в области прав человека.
International Human Rights Association of American Minorities, International Movement against all Forms of Discrimination and Racism, Minority Rights Group, World Federation of Democratic Youth.
Международная ассоциация прав человека американских меньшинств, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Группа по правам меньшинств, Всемирная федерация демократической молодежи.
154. Observers for the following non-governmental organizations made their statements at the 12th meeting, on 4 March: Indian Movement "Tupaj Amaru", International Human Rights Association of American Minorities, International Humanist and Ethical Union, United Schools International.
154. На 12-м заседании 4 марта с заявлениями выступили наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Движения индейцев "Тупак Амару", Международной ассоциации прав человека американских меньшинств, Международного союза за гуманизм и этику, Международной федерации объединенных школ.
(d) Observers for non-governmental organizations: Colombia Commission of Jurists, Defence for Children International, International Human Rights Association of American Minorities, International Islamic Federation of Student Organizations, World Muslim Congress.
d) наблюдатели от неправительственных организаций: Колумбийской комиссии юристов, Международного движения в защиту детей, Международной ассоциации прав человека американских меньшинств, Международной исламской федерации студенческих организаций, Всемирного мусульманского конгресса.
Those distinctions were very important when it came to the right of self-determination, since, although there was a body of opinion in favour of granting that right to minorities, international law did not go that far, recognizing it only as a right of peoples.
Эти различия имеют чрезвычайно большое значение, когда речь идет о праве на самоопределение, поскольку, хотя и существует мнение в пользу наделения этим правом меньшинств, международное право ограничивается лишь предоставлением этого права народам.