Translation for "mining of coal" to russian

Mining of coal

• добыча угля

Translation examples

добыча угля

Mining of coal and lignite; extraction of peat
Добыча угля и лигнита; добыча торфа

A large proportion of the small-scale mining is coal mining.
Значительная часть мелких горнодобывающих предприятий занимается добычей угля.

- Disseminate information on the cost and effects of clean and efficient coal mining and coal combustion technologies.
- Распространять информацию относительно стоимости и воздействия чистых и эффективных технологий добычи угля и сжигания угля.

June 1995 Indonesian Coal Mining and Coal-Fired Power Generation and the Environment, Indonesia
Июнь 1995 года Добыча угля в Индонезии, производство энергии на основе сжигания угля и окружающая среда, Индонезия

The surface mining of coal, refineries and shipping terminals, power plants and transmission lines all occupy land.
Земля нужна для всего - и для поверхностной добычи угля, и для размещения нефтеперерабатывающих предприятий и портовых нефтескладов, и для строительства электростанций, и для установки линий электропередач.

It is projected that methane emissions will be reduced by about 10 Gg with respect to 1990 levels by mining less coal.
44. Как ожидается, объем выбросов метана будет снижен приблизительно на 10 Гг по отношению к уровню 1990 года путем сокращения добычи угля.

2. Tables 1 and 2 below provide mine operations, coal resource, coal production, and methane-generation data for Mine B.
2. В приведенных ниже таблицах 1 и 2 представлены данные о работе шахты, запасах угля, объеме добычи угля и извлечению метана по шахте В.

9. Tables 1 and 2 below provide mine operations, coal resource, coal production, and methane-generation data for Mine A.
9. В приводимых ниже таблицах 1 и 2 содержатся данные, касающиеся производственных операций, ресурсов угля, добычи угля и объемов оборудования и извлечения метана на шахте А.

4. The extraction of coal methane and the mining of coal are closely interlinked: intensive extraction of methane from coal seams in active coalfields leads to significant improvements in the productivity and profitability of coal mining and at the same time yields gas for use in industry.
4. Извлечение угольного метана и добыча угля тесно взаимосвязаны: интенсивное извлечение метана из угольных пластов на действующих шахтных полях позволяет значительно повысить производительность и рентабельность добычи угля при одновременной добыче газа, пригодного к промышленному использованию.

Egypt has also begun to mine for coal, however, its environmental law of 1994 now requires environmental impact assessments to be conducted for all proposed mining and quarrying facilities.
Египет начал также добычу угля, однако его закон об охране окружающей среды 1994 года теперь требует проведения экологической экспертизы для всех горнодобывающих предприятий и карьерных разрезов, которые предполагается ввести в строй.