Translation for "minimal impact" to russian

Minimal impact

• минимальное воздействие

Translation examples

минимальное воздействие

This will have minimal impact on the income of the operational budget.
Это окажет минимальное воздействие на поступления оперативного бюджета.

pesticide use (no poisonings; minimal impacts on non-target organisms)
использования пестицидов (отсутствие отравлений; минимальное воздействие на организмы, для которых эти пестициды не предназначались)

However, the implementation of paragraph 4 of recommendation 7 has had a minimal impact on travel expenditures.
Вместе с тем выполнение пункта 4 рекомендации 7 оказало минимальное воздействие на расходы на поездки.

9. KNCHR reported that initiatives to fight corruption have had minimal impact on reducing the levels of corruption.
9. КНКПЧ сообщила, что инициативы по борьбе с коррупцией оказывают минимальное воздействие на снижение уровня коррупции.

Investments at the MONUC level of funding would have a minimal impact on air operations conducted by the Mission.
Объем инвестиций при нынешнем объеме финансирования МООНДРК окажет минимальное воздействие на масштабы использования воздушного транспорта Миссией.

The insecticides to be used are deemed safe and will provide long-term solutions to pest problems with minimal impact on the environment.
Применяться будут безопасные инсектициды, которые обеспечат долгосрочное решение проблем с вредителями при минимальном воздействии на окружающую среду.

On the other hand, the vast majority of people in the less developed countries live their daily lives with minimal impact from the audiovisual sector.
С другой стороны, аудиовизуальный сектор оказывает минимальное воздействие на жизнь подавляющего большинства населения в менее развитых странах.

However, those measures have had minimal impact in helping to achieve the main goal set out in paragraph 30 of the Millennium Declaration.
Однако эти меры имели минимальное воздействие в отношении помощи в достижении главной цели, сформулированной в пункте 30 Декларации тысячелетия.

It will allow Mrs. holden to lead a normal life again with minimal impact to Denise.
Это позволит миссис Холден снова вести нормальную жизнь, с минимальным воздействием на состояние Дэниз.