Translation for "miloslav" to russian
Translation examples
Miloslav Hajek Director, Environmental Economics
Милослав Гаек Директор, Отдел экономики охраны природы
In particular, Zeljko Meakić (who has been indicted for genocide), Mladen Radić, Nedeljko Timarać and Miloslav Kvocka are all reported still to be working as police officers in the Prijedor area of Republika Srpska.
В частности, согласно сообщениям, Зелько Меакич (которому было предъявлено обвинение в геноциде), Младен Радич, Неделько Тимарач и Милослав Квочка по-прежнему работают полицейскими в Приедорском районе Республики Сербской.
4. On 1 October, Miloslav Deronjic, who was detained by SFOR forces in July 2003, pleaded guilty before the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to one count of persecution for his role in the killing of 60 Muslims in the village of Glogova in 1992.
4. 1 октября Милослав Деронджич, задержанный СПС в июле 2003 года, признал себя виновным в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии по одному пункту обвинения в связи с его ролью в убийстве 60 мусульман в деревне Глогова в 1992 году.
16. The following panellists made presentations: Mohammad Khazaee, Chair of the Executive Board, United Nations Development Programme/United Nations Population Fund; the Chair of the Commission on Sustainable Development; the Chair of the Commission on the Status of Women; María Nazareth Farani Azevêdo (Brazil), Chair of the Governing Body, International Labour Organization; and the Vice-Chair of the Commission for Social Development, Miloslav Hetteš (Slovakia).
16. С докладами выступили следующие члены дискуссионной группы: Председатель Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Мохаммед Хазаи; Председатель Комиссии по устойчивому развитию; Председатель Комиссии по положению женщин; Председатель Руководящего органа Международной организации труда Мария Назарет Фарани Азеведо (Бразилия); и заместитель Председателя Комиссии социального развития Милослав Хеттеш (Словакия).
Draft decision submitted by the Vice-Chairman of the Commission, Mr. Miloslav Hettes (Slovakia), entitled “Information provided by Governments and exchange of national experiences”
Проект решения, представленный заместителем Председателя Комиссии г-ном Милославом Геттешом (Словакия) и озаглавленный "Информация, представляемая правительствами, и обмен национальным опытом"
10. At the 16th meeting, on 1 May, the Commission had before it an informal paper containing the text of a draft decision submitted by the Vice-Chairman of the Commission, Mr. Miloslav Hettes (Slovakia).
10. На 16-м заседании 1 мая Комиссия рассмотрела неофициальный документ, содержащий текст проекта решения и представленный заместителем Председателя Комиссии г-ном Милославом Хеттесом (Словакия).
6. At the 16th meeting, on 1 May, the Commission had before it a draft decision (E/CN.17/1998/L.8), entitled “Information provided by Governments and exchange of national experiences”, submitted by the Vice-Chairman, Mr. Miloslav Hettes (Slovakia).
6. На 16-м заседании, состоявшемся 1 мая, Комиссия рассмотрела проект решения (E/CN.17/1998/L.8), озаглавленный "Информация,представляемая правительствами, и обмен национальным опытом", который был представлен заместителем Председателя г-ном Милославом Геттешем (Словакия).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test