Translation for "military order" to russian

Military order

• военный приказ

Translation examples

военный приказ

"On the first day of the occupation, a military order entitled "Military Order on Security Instructions" numbered 144 was issued.
В первый день оккупации был издан военный приказ № 144, озаглавленный "Военный приказ об инструкциях по вопросам безопасности".

As for the remaining military orders, a committee is going to be constituted made up of Palestinians and Israelis, in order to review all military orders.
Что касается остальных военных приказов, то предполагается образовать комитет из палестинцев и израильтян для пересмотра всех военных приказов.

Source: Israel, military orders.
Источник: Израиль, военные приказы.

Source: Israel, various military orders.
Источник: Израиль, различные военные приказы.

4. Military Orders Nos. 1649 and 1650
4. Военные приказы № 1649 и 1650

They have reached an agreement now that the military orders concerning the five domains of responsibility mentioned above are to be handed over to the Palestinians, that all military orders in that respect will be cancelled.
Теперь они достигли договоренности о том, чтобы передать военные приказы в пяти вышеупомянутых областях ответственности палестинцам, чтобы все военные приказы в этой связи были отменены.

Following the expropriation, the boundaries were declared by military order.
После экспроприации границы объявлялись военным приказом.

(a) The act must be performed in compliance with a military order;
a) соответствующее действие должно осуществляться во исполнение военного приказа;

I am carrying out military orders.
Я выполняю военный приказ.