Translation for "mid-latitude" to russian

Mid-latitude

• в средних широтах

Translation examples

в средних широтах

Ozone depletion would have risen to 50 per cent in the northern hemisphere mid latitudes and 70 per cent in southern hemisphere mid latitudes, about 10 times worse than current levels.
Масштабы разрушения озона достигли бы 50 процентов в средних широтах Северного полушария и 70 процентов в средних широтах Южного полушария, что было бы в десять раз хуже, чем теперь.

(a) Large distances from major world markets in northern mid-latitudes;
a) значительная удаленность от основных мировых рынков, находящихся в северных средних широтах;

Ozone depletion would have risen to 50 per cent in the northern hemisphere mid-latitudes and 70 per cent in southern hemisphere mid-latitudes, which are about 10 times worse than current levels.
Масштабы разрушения озона достигли бы 50 процентов на уровне средних широт северного полушария и 70 процентов на уровне средних широт южного полушария, что было бы в десять раз хуже по сравнению с нынешними показателями.

1 at northern mid-latitudes from intercontinental transport of pollution
Оценочные данные об увеличении содержания поверхностного озона в северных средних широтах в результате межконтинентального переноса загрязнителей

Estimates of surface aerosol increases1 at northern mid-latitudes from intercontinental transport of pollution
Оценочные данные об увеличении1 приповерхностных концентраций аэрозолей в северных средних широтах в результате межконтинентального переноса загрязнителей

Often higher concentrations are found in northern waters than in major source regions in the mid-latitudes.
Нередко в северных водах концентрация ГХЦГ выше, чем в районах средних широт, где расположены основные источники.

Most of these areas include developing countries such as those in the tropics, central Asia, and the mid-latitudes of the southern hemisphere.
В большинстве таких районов расположены развивающиеся страны, как, например, в тропиках, Центральной Азии и в средних широтах Южного полушария.

10. Precipitation levels were predicted to decrease in the subtropics and lower mid-latitudes but increase in the tropics and higher latitudes.
10. Прогнозируется снижение уровня осадков в субтропиках и низких средних широтах и их повышение в тропиках и более высоких широтах.

Priority to be given to the tropics, Central Asia, and southern mid-latitudes for filling data gaps in geographic coverage.
Необходимо уделять первоочередное внимание тропикам, Центральной Азии и средним широтам в Южном полушарии, чтобы восполнить пробелы в данных с точки зрения географического охвата.

Contributed to understanding unique structures in the equatorial ionosphere, low/mid-latitude plasma production and the effect of ionospheric and plasmaspheric irregularities on communications.
Изучение уникальных структур в экваториальной ионосфере, образования плазмы в низких/средних широтах и влияния ионосферных и плазмосферных неоднородностей на связь.