Translation examples
Ms. Michaela EGLIN
Г-жа Микаэла ЭГЛИН
Ms. Michaela Beati, European Community Humanitarian Office (ECHO)
- Г-н Микаэла БЕАТИ, Гуманитарное управление Европейского сообщества
Michaela R. Told, Women's International League for Peace and Freedom
Микаэла Р. Толд, Международная женская лига за мир и свободу
Michaela Ragg, Assistant Director at the Office of the Special Representative for the International Criminal Police Organization to the United Nations
Микаэла Рагг, заместитель директора в канцелярии Специального представителя Международной организации уголовной полиции при Организации Объединенных Наций
Mrs. Michaela Gheorghe and Mr. Costel Bercus, Roma Centre for Studies and Social Action (Romani CRISS)
Г-жа Микаэла Георге и г-н Костел Беркус, Центр рома по исследованиям и социальным действиям (Roma-CRISS)
10. Ms. Michaela Figueira presented a paper, entitled "Implementation of the provisions of the Durban Programme of Action relating to health, including HIV/AIDS" (HR/NB/SEM.2/2002/BP.2).
10. Г-жа Микаэла Фигейра представила документ HR/NB/SEM.2/2002/BP.2, озаглавленный "Выполнение положений Дурбанской программы действий, касающихся охраны здоровья, включая проблематику ВИЧ/СПИДа".
- Michaela told him.
- Микаэла ему сказала.
She's pregnant, Michaela.
Она беременна, Микаэла.
Michaela, stop, please!
Микаэла, остановись, пожалуйста!
I'm sorry, Michaela.
Ну прости, Микаэла.
Michaela's new boyfriend.
Новый дружок Микаэлы.
- You're smart, Michaela.
— Ты умная, Микаэла.
Please don't tell Michaela.
Не говори Микаэле.
I'll be at Michaela's.
Буду у Микаэлы.
Michaela's at the hospital.
Микаэла в больнице.
Ms. Michaela Ruzickova
г-жа Михаэла Ружичкова
In 2014 the Gender Equality Unit organized a seminar "Violence against Women and its Impact on the Labour Market", which was presented by the Minister of Labour and Social Affairs Michaela Marksova.
В 2014 году Отдел по вопросам гендерного равенства организовал семинар "Насилие в отношении женщин и его влияние на рынок труда", который был представлен министром труда и социальных дел Михаэлой Марксовой.
Michaela knows it deeply.
Михаэла это лучше всех знает.
Michaela, what out what you said?
Михаэла, ты послушай себя.
- oh, Michaela is tutoring my works.
- Михаэла помогла мне написать работу.
- Michaela, what are you talking about?
Михаэла, о чём ты говоришь?
Michaela, you go up along.
Михаэла, ну так иди тогда сама!
Michaela thought you were charming.
михаэла просто без ума от тебя.
okay, tell what's the hell with Michaela?
- Нормально. Слушай, что с Михаэлой?
- Michaela, we have talked. - yes.
Михаэла, мы собрались все вместе и поговорили.
- you are not like this, Michaela.
Михаэла, это не ты. - Не я?
This is Michaela, remember?
Это Михаела, помнишь?
I'm supposed to pick up Michaela in, like, five minutes, and show her around C.U.
Мне нужно забрать Михаелу через пять минут и показать ей колледж.
Plus, if it got back to Teddy and Shane, my whole family would start freaking out that I wasn't being like responsible Michaela.
Плюс, если это дойдет до Тедди и Шейна, вся моя семья начнет сходить с ума из-за того, что я не была ответственной Михаелой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test