Translation for "methodics" to russian

Methodics

• методика
• методики
• методический

Translation examples

методика

Tools and methods
Инструментарий и методика

Sources and methods
Источники и методика

Teaching methods
Методика преподавания

(l) Approach and method.
Подход и методика.

(c) Method of definition
c) Методика определения

- Methods for selecting solutions
- Методика выбора решений

The laboratory method for TCLP.
Лабораторная методика TCLP

No-Method Man.
Человек без методики.

His methods are fastidious.
Его методика - придирчивость.

I figured out this method...
Я рассчитал методику...

"Grönholm personnel selection method".
Методика отбора персонала Гронхольма

I'm a method actor.
Это моя актёрская методика.

What sure-win method?
Что это за методика?

- This is a recognised method? - Yes.
- Это признанная методика?

The victims and methods vary.
Жертвы и методики отличаются.

Parties need new methods too.
Методика партии должна развиваться.

The method, I mean.
Я имею в виду методику

“For disrupting my class with pointless interruptions,” said Professor Umbridge smoothly. “I am here to teach you using a Ministry-approved method that does not include inviting students to give their opinions on matters about which they understand very little.
— За неоправданное нарушение хода занятий, — спокойно произнесла профессор Амбридж. — Я здесь для того, чтобы внедрить одобренную Министерством методику, не поощряющую учеников высказывать свое мнение о предметах, в которых они мало смыслят.

методический

Educational and methodical literature
Просветительская и методическая литература

- Range of scientific-methodical literature.
- различные научно-методические издания.

Scientific-methodic assistance and training;
- научно-методическая помощь и подготовка;

(b) Managers, methods specialists and instructors at teaching methods centres;
b) руководителям методических кабинетов и центров, методистам и инструкторам;

As for the methods followed, typically the methods employed in the former USSR are applied, among them the 1987 Temporary Recommendations on methods for the organization and conduct of geological monitoring.
Для применяемых методик характерно, в основном, использование методической базы бывшего СССР, в частности "Временных методических рекомендаций по организации и ведению мониторинга геологической среды", 1987 г.

Concessional provision of literature on teaching methods and science
на льготное обеспечение учебно-методической и научной литературой

159. This issue gets much attention in Socio-Pedagogical Work, a monthly scientific-methodical and information magazine, and in Psychology, a scientific-methodical journal.
159. Много внимания данной проблеме уделяется на страницах ежемесячного научно-методического и информационного журнала <<Социально-педагогическая работа>>, а также научно-методического журнала <<Психология>>.

After some discussion, the following method of proceeding was agreed:
После некоторых обсуждений был согласован следующий методический подход:

Calm, methodical, Sunday fucking best.
Спокойный, методические, воскресенье, блять, лучшие.

Abandon methodical procedure for blind instinct.
Оставить методическую процедуру для слепого инстинкта.

We will arrange a methodical Conversation with Father Vsevolod, We'll call everyone concerned, But about monkeys ...
Мы устроим методический разговор с отцом Всеволодом, позовём всех, кого это касается, а про обезьян... [смеясь] Сними маску - задохнёшься.

The maxims of common life were arranged in some methodical order, and connected together by a few common principles, in the same manner as they had attempted to arrange and connect the phenomena of nature.
Правила поведения в повседневной жизни были сгруппированы в известном методическом порядке и объединены немногими общими принципами, как раньше пытались сгруппировать и объединить явления природы.