Translation for "method of using" to russian

Method of using

• метод использования
• способ использования

Translation examples

метод использования

The method of using registers and other administrative sources; and
с) метод использования регистров и других административных источников;

Methods of using the new technology have also been included in this curriculum.
В учебную программу включены также методы использования новых технологий.

20. In Albania the traditional method of using a census questionnaire can vary.
20. В Албании традиционный метод использования переписных опросников может варьироваться.

14.3.2. The method of use shall be shown by photographs and/or very clear drawings.
14.3.2 метод использования должен быть обозначен при помощи фотографий и/или очень четких рисунков.

CST document on harmonized methods for using the consolidated set of impact indicators
Документ КНТ, посвященный согласованным методам использования сводного набора показателей воздействия

(c) To improve methods of using satellite data for the early detection and monitoring of storms;
с) совершенствование методов использования спутниковых данных для раннего обнаружения и мониторинга штормов;

The same colours shall also be used on the labels on the device that illustrate the methods of use.
Эти же цвета используют при нанесении на устройство надписей, иллюстрирующих соответствующие методы использования.

способ использования

2. Description of method of use with practical example. 2.1.
2. Описание способа использования на конкретном примере.

The court decision determines the amount, time and order of royalty payments, methods of using, possibility of transfer to third parties.
В судебном решении устанавливаются размер, сроки и порядок платежей, способы использования и возможность передачи третьим сторонам.