Translation for "method applied" to russian

Method applied

• метод применяется

Translation examples

метод применяется

This method applies only for pad assemblies.
Этот метод применяется только в случае колодок в сборе.

How did that method apply to the Roma in practical terms?
Как этот метод применяется к рома на практике?

7. The method applies to both "direct" and "indirect" units.
7. Этот метод применяется к установкам как с "прямым", так и с "непрямым" впрыском.

Measurement of software - there is inconsistency of methods applied internationally
по измерению программного обеспечения (вследствие расхождений в методах, применяемых на международном уровне);

This method applies only to chassis dynamometers capable of driving a motorcycle.
Данный метод применяется только в случае динамометрических стендов, приспособленных для сообщения движения мотоциклу.

Contrary to allegations, no refugees had died as a result of the investigation methods applied.
Вопреки утверждениям, ни один из беженцев не умер от воздействия методов, применявшихся в ходе следствия.

He did not complain of any unlawful methods applied during the investigation.
Он не жаловался на какие-либо противозаконные методы, применявшиеся в отношении него в ходе следствия.

Contain information on the methods applied while preparing the strategic environmental assessment documentation;
i) информацию о методах, применявшихся при подготовке документации по стратегической экологической оценке;