Translation examples
- Methinks not, Sir.
- Мне кажется, нет, сэр.
Methinks a mortal doth approach!
Мне кажеться смертные приближаются!
Methinks I hear Antony call;
Мне кажется, я слышу Антония призыв.
Methinks you like this one, Faith.
Мне кажется, он тебе нравится, Фэйт.
Time for a leafleting campaign, methinks!
Мне кажется нужно провести кампанию с листовками!
O! Methinks I see my cousin's ghost.
Мне кажется, я вижу тень кузена.
Oh, methinks he doth protest too much.
О... Мне кажется, он очень не согласен.
Methinks a man doth protest too much.
Мне кажется, что парень слишком много протестует.
Methinks the lady doth protest too much.
Мне кажется, леди уж слишком это отрицает.