Translation for "meteo" to russian

Meteo

• метео
• погоды
• метеорологическая

Translation examples

метео

- Participation in global networks and "cooperative projects" under WMO, in particular assistance by Meteo France to access RETIM-AEROMET system, which enables meteorological data and maps to be received from the geostationary satellites - and CLICOM system of climactic data reception and service.
- Участие в деятельности глобальных сетей и в "совместных проектах" под эгидой ВМО; в частности, "Метео Франс" оказывает помощь с целью предоставления доступа к системе РЕТИМ-АЭРОМЕТ, которая позволяет получать метеорологические данные и карты с геостационарных спутников, и к системе КЛИКОМ для получения и ведения климатических данных.

- Participation in global networks and "cooperative projects" under the WMO, in particular assistance by Meteo France to access RETIM-AEROMET system, which enables meteorological data and maps to be received through data from the geostationary satellites - and CLICOM system of climactic data reception and service.
- Участие в деятельности глобальных сетей и "совместных проектах" под эгидой ВМО; в частности, "Метео Франс" оказывает помощь с целью предоставления доступа к системе РЕТИМ-АЭРОМЕТ, которая позволяет получение метеорологических данных и карт с геостационарных спутников, и системе КЛИКОМ для получения и ведения климатических данных.

метеорологическая

Intended Track/route information On the other hand, detailed information on cargo (kind and quantity), voyage (terminal of departure and destination), actual status of the lock, and environmental and hydro/meteo information is needed.
С другой стороны, требуются подробная информация о грузе (тип и количество) и рейсе (терминал пункта отправления и пункта назначения), информация о текущем состоянии шлюза, а также сведения об окружающей среде и гидрологическая/ метеорологическая информация.

The representatives of Germany, India, Japan, the United States, Austria, the Russian Federation, Mexico, Marshall Islands and Brazil, as well as the representatives of the World Meteo-rological Organization and the United Nations Development Programme posed questions to the panellists.
Представители Германии, Индии, Японии, Соединенных Штатов, Австрии, Российской Федерации, Мексики, Маршалловых Островов и Бразилии, а также представители Всемирной метеорологической организации и Программы развития Организации Объединенных Наций задали участникам дискуссии вопросы.

- Participation in global networks and "cooperative projects" under WMO, in particular assistance by Meteo France to access RETIM-AEROMET system, which enables meteorological data and maps to be received from the geostationary satellites - and CLICOM system of climactic data reception and service.
- Участие в деятельности глобальных сетей и в "совместных проектах" под эгидой ВМО; в частности, "Метео Франс" оказывает помощь с целью предоставления доступа к системе РЕТИМ-АЭРОМЕТ, которая позволяет получать метеорологические данные и карты с геостационарных спутников, и к системе КЛИКОМ для получения и ведения климатических данных.