Translation for "metallic container" to russian

Metallic container

• металлический контейнер

Translation examples

металлический контейнер

VV4 Carriage in bulk is permitted in closed or sheeted vehicles with a metal body, and in closed metal containers or in sheeted large metal containers.
VV4 Перевозка навалом/насыпью разрешается в закрытых или крытых брезентом транспортных средствах с металлическим кузовом и в закрытых металлических контейнерах или в крытых брезентом больших металлических контейнерах.

Two metal containers with complete walls are stacked.
Два металлических контейнера со сплошными стенками штабелированы друг на друга.

VW4 Carriage in bulk is permitted in sheeted metal wagons, movable-roof metal wagons, closed metal containers or in sheeted large metal containers.
VW4 Разрешается перевозка навалом/насыпью в крытых брезентом металлических вагонах, в металлических вагонах с открывающейся крышей, в закрытых металлических контейнерах или в крытых брезентом больших металлических контейнерах.

VV4/VW4 Carriage in bulk is permitted ADR: in closed or sheeted vehicles with a metal body, and in closed metal containers or in sheeted large metal containers.
VV4/VW4 Перевозка навалом/насыпью разрешается ДОПОГ: в закрытых или крытых брезентом транспортных средствах с металлическим кузовом и в закрытых металлических контейнерах или в крытых брезентом больших металлических контейнерах.

C Yes, but the packages must be placed in metal containers with complete walls
C Да, если упаковки уложены в металлические контейнеры со сплошными стенками.

A simple mailing envelope will shield alpha particles and a metal container may shield beta particles.
Экраном для альфачастиц может служить простой почтовый конверт, а экраном для бетачастиц - металлический контейнер.

You wish to load goods of Classes 6.1 and 8 contained in closed metal containers with complete walls.
Вы хотите погрузить грузы классов 6.1 и 8, помещенные в металлические контейнеры со сплошными стенками.

Now, on that ship was a particular sealed metal container.
На корабле остался запечатанный металлический контейнер

There are 20 cans to a shipment, packed in watertight metal containers.
Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.

Oh, she's got those metal containers with the candle thingies under them.
О, у нее есть эти металлические контейнеры с чем-то вроде свечек под ними.

The dealer doesn't care, Kripke has no authority over us, and you being related to a metal container would explain a lot.
Дилеру без разницы, Крипке нам не начальник, а твоя родственная связь с металлическим контейнером многое бы прояснила.

They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter.
Они берут 1485 долларов за кремацию и привозят прах в маленьком металлическом контейнере размером с банку из-под арахисового масла.