Translation for "messages received" to russian
Similar context phrases
Translation examples
That presumption does not imply that the Message corresponds to the Message received.
Данная презумпция не предполагает, что данное сообщение соответствует полученному сообщению.
This presumption does not imply that the data message corresponds to the message received.
Это предположение не означает, что сообщение данных соответствует полученному сообщению.
That presumption does not imply that the data message corresponds to the message received.
Такая презумпция не предполагает, что отправленное сообщение данных соответствует полученному сообщению.
This presumption does not imply that the data message sent corresponds to the message received.
Это предположение не означает, что направленное сообщение данных соответствует полученному сообщению".
If the acknowledgement makes a statement regarding the Message received, such statement is presumed to be correct.
Если в подтверждении содержится информация относительно полученного сообщения, то такая информация рассматривается в качестве соответствующей действительности.
The MKD may also show AIS messages received, such as ship name, distance and heading of the reporting ship, alphanumerically.
На МКД могут также быть показаны при помощи букв и цифр полученные сообщения АИС, такие как наименование судна, расстояние до судна, передающего данные, и его курс.
To stop in an appropriate place to telephone, listen to or read the messages received, but never in a dangerous place, such as the hard shoulder of a motorway.
:: останавливаться в месте, подходящем для использования телефона, прослушивания или прочтения полученных сообщений, но ни в коем случае не в таких местах, представляющих опасность, как, например, аварийная полоса на автомагистрали.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test