Translation for "message says" to russian

Message says

• сообщение говорит

Translation examples

сообщение говорит

Left a message saying as much.
Оставила сообщение, говоря об этом.

Weaver was sending her rambling messages saying that they had to talk about Bolivia.
Уивер посылал ей путаные сообщения, говоря, что им нужно обсудить Боливию.

So did I. The message says he wants to meet with me.
Я тоже. В сообщении говорится, о том, что он хочет встретиться со мной.

Okay, so, the most recent message says that Malik and Pistachio are meeting today at Malik's apartment in Alexandria.
Так, последние сообщения говорят, что Малик и Фисташио встречаются сегодня в квартире Малика в Александрии.

Mum, you left me four messages saying... the premiere is in a week and you have nothing.
Мама, я оставил четыре сообщения, говоря, что не смогу написать, что осталась одна неделя до премьеры и ещё ничего не готово.

Well, the message says if you don't cancel his performance, what happened to the lunch lady's gonna happen to everyone on the activities committee.
Ну, в сообщении говорится, что если вы не отмените его выступление, то, что произошло с поварихой, произойдет с каждым из комитета по деятельности.