Translation for "meso-america" to russian

Meso-america

• мезоамерика
• мезо-америка

Translation examples

мезоамерика

61. The regional distribution of investments appears largely focused on Africa (26% of reported activities) and Asia-Pacific (22%), followed by Andean (8%), Caribbean (7%), Cono Sur (6%) and Meso America (4%).
61. Региональное распределение инвестиций показывает, что они в значительной мере сосредоточены в Африке (26% отраженной в отчетности деятельности) и Азиатско-Тихоокеанском регионе (22%), за которыми следуют Андский субрегион (8%), Карибский бассейн (7%), субрегион Южного конуса (6%) и Мезоамерика (4%).

In this regard, the GM takes into particular consideration the allocations of the Global Environment Facility (GEF), the TerrAfrica Partnership, national partnerships and subregional partnerships such as the Central Asian Countries Initiative on Land Management (CACILM) and/or subregional finance platforms, as in Meso-America.
В этой связи ГМ особо учитывает ассигнования Глобального экологического фонда (ГЭФ), партнерства "ТеррАфрика", национальных партнерских объединений и таких субрегиональных партнерских объединений, как Инициатива центральноазиатских стран по управлению земельными ресурсами (КАСИЛМ), и/или субрегиональных финансовых платформ, подобных существующим в Мезоамерике.

Additional national and subregional workshops are under preparation in Algeria, Eritrea, Ethiopia and Niger (subregional: Arab Maghreb Union) in Africa; Indonesia, the Lao People's Democratic Republic, Kazakhstan, Pakistan, Sri Lanka and Yemen in Asia; and Argentina, Colombia and Nicaragua (subregional: Meso-America) in Latin America and the Caribbean.
Подготовка к проведению дополнительных национальных и субрегиональных рабочих совещаний ведется в Африке - Алжире, Нигере, Эритрее и Эфиопии (субрегиональное совещание: Союз Арабского Магриба; Азии - Индонезии, Йемене, Казахстане, Лаосской Народно-Демократической Республике, Пакистане и ШриЛанке и Латинской Америке и Карибском бассейне - Аргентине, Колумбии и Никарагуа (субрегиональное совещание: Мезоамерика).

мезо-америка

Various Partnership members are involved in a meso-America forest conservation project, supported by GEF, the World Bank and UNDP, among others, as well as the World Bank's corridor project in rain forest regions in Brazil.
Ряд членов механизма Партнерства участвуют в осуществлении проекта охраны лесов в странах Мезо Америки при поддержке ГЭФ, Всемирного банка и ПРООН, среди прочих, а также в реализации проекта Всемирного банка по созданию защитных коридоров в районах произрастания дождевых лесов в Бразилии.