Translation for "mercosur trade commission" to russian

Mercosur trade commission

• торговая комиссия меркосур

Translation examples

торговая комиссия меркосур

The functions and powers of the MERCOSUR Trade Commission shall be:
Функции и полномочия Торговой комиссии МЕРКОСУР заключаются в следующем:

The MERCOSUR Trade Commission shall take action by means of directives or proposals.
Торговая комиссия МЕРКОСУР дает директивные указания или выдвигает предложения.

The protocol enforcement organs are the MERCOSUR Trade Commission and the Committee for the Protection of Competition.
64. Органами, обеспечивающими применение Протокола, являются Торговая комиссия МЕРКОСУР и Комитет по защите конкуренции.

When authorized by the Council of the Common Market, it may delegate the aforementioned powers to the MERCOSUR Trade Commission;
Группа Общего рынка, уполномоченная Советом Общего рынка, может делегировать упомянутые полномочия Торговой комиссии МЕРКОСУР;

Directives of the MERCOSUR Trade Commission shall also be incorporated into articles 19 and 25 of the Brasilia Protocol.
Единственный пункт - директивные указания Торговой комиссии МЕРКОСУР включены также в статьи 19 и 25 Бразильского протокола.

The State Party making the complaint shall file it with the current presidency of the MERCOSUR Trade Commission, which shall take the necessary steps to have the issue included in the agenda of the first meeting of the MERCOSUR Trade Commission to be held after its receipt, subject to at least one week's notice.
Государство-участник, имеющее претензии, представляет свою рекламацию временному председателю Торговой комиссии МЕРКОСУР, который принимает необходимые меры к тому, чтобы включить этот вопрос в повестку дня первого следующего заседания Торговой комиссии МЕРКОСУР как минимум за одну неделю до этого заседания.