Translation for "meningitidis" to russian

Meningitidis

• менингита

Translation examples

менингита

The 1980s saw the appearance of epidemics of meningococcal disease, although on a smaller scale and with a different characteristic: this time, the main culprit was a different variant of the Neisseria meningitidis bacteria its B serum group, on which the existing vaccine had no immunogenic effects.
686. 80-е годы вновь стали свидетелем эпидемии менингококкового менингита, хотя и имевшей меньшие масштабы и иные особенности: на этот раз основным возбудителем был другой штамб бактерии Neisseria meningitidis - серологической бактерии группы В, в отношении которой существующая вакцина оказалась неэффективной.

The following targets have been established: organize joint technical advisory visits to the states involving surveillance and epidemiological actions, medical care and laboratory diagnosis; encourage the integration between the fields of medical care, epidemiological surveillance and laboratory diagnostics; increase to 80 per cent the proportion of bacterial meningitis cases diagnosed through culture; define a national policy for vaccines against Neisseria meningitidis.
693. Были намечены следующие цели: организация совместных специальных выездных консультаций в штатах с охватом вопросов наблюдения, эпидемиологии, медико-санитарной помощи и лабораторной диагностики; содействие интеграции медико-санитарной помощи, эпидемиологического наблюдения и лабораторной диагностики; повышение до 80% доли случаев бактериального менингита, диагностированных с помощью выделения бактериологической культуры; разработка национальной политики в области вакцинации против Neisseria meningitidis.