Translation for "pathogenic" to russian

Pathogenic

adjective

• патогенный
• болезнетворный

Translation examples

патогенный adjective

List of human pathogens of the pathogenicity groups I-II
патогенных для человека микроорганизмов I - II группа патогенности

B. Pathogenicity and virulence
B. Патогенность и вирулентность

(b) Increasing capacity to manipulate pathogens, including their pathogenicity, host-specificity, transmissibility; and reaction to drugs.
b) расширение возможностей для манипулирования патогенами, включая их патогенность, хозяйскую специфичность, трансмиссивность и реакцию на лекарства;

(a) Pathogenic nature and transmissibility
а) Патогенные свойства и способность к распространению

Pathogen/ Disease/ Fault
Патогенный возбудитель/ болезнь/ повреждение

Synthesising pathogenic microorganisms;
viii) синтезирование патогенных микроорганизмов;

(A) HUMAN AND ANIMAL PATHOGENS
A. Патогенные организмы человека и животных

ii) Control of pathogenic agents
ii) Контроль за патогенными агентами

Security and oversight of pathogens and toxins
Безопасность и надзор над патогенами и токсинами

Pathogenic microorganisms with pathogenic microorganisms.
Патогенные микроорганизмы на патогенные микроорганизмы.

No known pathogens.
Никаких известных патогенов.

An aggressive pathogenic mold.
Агрессивным патогенным грибком.

A pathogenic virus, yes.
Они разрушают патогенные вирусы, это точно.

School pathogen sensors... all green.
Сенсоры в школе не выявили патогенов.

There are no aerosolized pathogens.
Патогенов, передающихся по воздуху не обнаружено.

You've infected us... with a neurolytic pathogen.
Вы заразили нас... нейролитическим патогеном.

You've ruled out parasites and pathogens.
Ты исключила паразитарные и патогенные организмы.

They were all exposed to the pathogen simultaneously.
Все они подверглись патогену одновременно.

болезнетворный adjective

:: Diagnostic kits for identification of plant and animal pathogens;
:: наличия диагностических наборов для выявления болезнетворных организмов в растениях и животных;

The capacity of the Central Laboratory to isolate and identify intestinal pathogens has been enhanced.
Была усилена способность центральной лаборатории по выделению и определению кишечных болезнетворных микроорганизмов.

Bioinformatics to identify drug targets and to examine pathogen-host interactions;
использование биоинформатики для определения целевого воздействия медицинских препаратов и изучения взаимодействия болезнетворных микроорганизмов и их носителей;

Also, there is evidence that combating deforestation stems the spread of harmful pathogens.
Имеются также подтверждения тому, что борьба с обезлесением способствует предотвращению распространения вредных болезнетворных организмов.

26. Guidance on work with biological agents is published by the Advisory Committee on Dangerous Pathogens (ACDP).
26. Указания по работе с биологическими агентами публикуются Консультативным комитетом по опасным болезнетворным организмам (ККОБО).

Sixty per cent of the emerging diseases in humans were caused by pathogens transmitted by animals, mainly wildlife.
Шестьдесят процентов новых заболеваний у людей вызваны болезнетворными микроорганизмами, переносимыми животными, в основном дикими.

Wastewater contains pathogens, heavy metals, chemical contaminants such as acids, but it also contains valuable nutrients.
Сточные воды содержат болезнетворные микроорганизмы, тяжелые металлы, химические загрязнители, такие как кислоты, но они содержат также и ценные питательные вещества.

Aspects of nature that can be negative to people, such as pests, pathogens or predators, are also included in this broad category.
В эту широкую категорию также включены природные факторы, которые могут негативно сказываться на людях, такие как вредители, болезнетворные организмы или хищники.

- Why? - Pathogen is spreading.
- Болезнетворный микроорганизм распространяется.

Ah-ha. It's pathogens.
А это болезнетворные микроорганизмы.

- There was no known pathogen,
-Там не было никаких болезнетворных организмов,

And it's not an airborne pathogen.
И не болезнетворный организм переносимый по воздуху.

This isn't a pathogen we're dealing with.
Мы имеем дело не с болезнетворным микроорганизмом.

His Web histories, cached articles, all dwell on that particular pathogen.
История его запросов, сохраненные статьи - всё вокруг этого болезнетворного патогена.

Viruses, bacteria, protozoa and fungi: The four musketeers of the pathogenic world.
Вирусы, бактерии, протозоа, и грибки... 4 мушкетера из мира болезнетворных бактерий.

It's just perfect for taking bad pathogens and spreading them far and wide.
И это превосходно для развития болезнетворных микроорганизмов и их всестороннего распространения.

My white blood cells attacked the pathogens and created antibodies, and then the pathogens were filtered out by my kidneys into my urine and then expelled from my body, you slut.
Мои лейкоциты подверглись нападению болезнетворных микроорганизмов и создали антитела, после болезнетворные микроорганизмы были отфильтрованы моими почками в мою мочу и затем удалены из моего тела, ах ты шлюха.

The odds increase exponentially that one of those animals was carrying a dangerous pathogen.
В геометрической прогрессии увеличивается вероятность того, что одно из животных станет носителем болезнетворного микроорганизма.