Translation examples
Nevertheless, meeting the commitments for women's rights and gender equality made in Beijing 1995, the journey remains unfinished: There is still a long way to go towards the full realization of gender equality in everyday life for women and men, free from gender stereotypes and discrimination, free from violence against women and girls providing equal share of gainful and care work and equal access to labour markets and productive resources.
Тем не менее выполнение обязательств по обеспечению прав женщин и гендерного равенства, принятых в Пекине в 1995 году, не завершено: для полного осуществления принципа гендерного равенства в повседневной жизни женщин и мужчин, свободной от гендерных стереотипов, дискриминации и насилия в отношении женщин и девочек и предусматривающей равное распределение работы, приносящей доход, и работы по уходу и равный доступ к рынкам труда и производственным ресурсам, еще предстоит пройти долгий путь.
Rich men, free food, open bar...
А что? Богатые мужчины, бесплатная закуска, открытый бар...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test