Translation for "meli" to russian

Meli

• мели

Translation examples

мели

Mely Caballero Anthony
Мели Кабальеро Энтони

Mr. Mpho Meli Malie Lesotho
г-н Мпхо Мели Малье Лесото

In the east, similar concerns have been reported about incidents of harassment of Sierra Leoneans on the border along the Meli River.
На востоке аналогичную озабоченность вызывают сообщения об инцидентах, связанных с преследованием граждан Сьерра-Леоне в пограничном районе вдоль реки Мели.

"Food-for-thought" papers on the topic of emerging technologies were presented by the following members of the Board: Mely Caballero Anthony, Rut Diamint, Pervez Hoodbhoy and Vladimir Yermakov.
Стимулирующие к размышлениям документы на тему новых технологий представили следующие члены Совета: Мели Кабальеро Энтони, Рут Диаминт, Первез Худбхой и Владимир Ермаков.

The panellists were: Mr. Lotoala Metia, Minister of Finance and Economic Planning, Tuvalu; Mr. Tom Murdoch, Minister of Finance and Economic Development, Kiribati; and Mr. Ratu Meli Bainimarama, Permanent Representative of Fiji to ESCAP.
В числе участников дискуссии были г-н Лотоала Метиа, министр финансов и экономического планирования Тувалу; г-н Том Мердок, министр финансов и экономического развития Кирибати; и гн Рату Мели Баинимарама, Постоянный представитель правительства Фиджи при ЭСКАТО.

Under the terms of the contract for the development of Kish Island, Sissa was to "provide financing for the project, with the guarantee for repayment of Iran Toseeh and co-guarantee of Bank Meli Iran" as well as construction systems called "Multi-Fold Systems".
49. В соответствии с условиями контракта на производство строительных работ на острове Киш "Сисса" была обязана <<обеспечить финансирование под проект с гарантией возмещения со стороны "Иран Тозих" и согарантией банка "Мели Иран", а также обеспечить строительные системы, носящие название "универсальных систем">>.

20. Presentations were made by the following experts: Françoise Gaspard, member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and Senior Lecturer, École des hautes études en Sciences Sociales (Paris); Philomena Essed, Senior Researcher, Amsterdam Research Institute for Global Issues and Development Studies, University of Amsterdam; Mely G. Tan, Chairperson, Research Institute, Atma Jaya Catholic University, Jakarta; and Pragna Patel of Southall Black Sisters Legal Advice Centre (London).
20. С заявлениями выступили следующие эксперты: Франсуаз Гаспар, член Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, и старший лектор, Высшая школа социологических наук, Париж; Феломена Эссед, старший научный сотрудник, Амстердамский научно-исследовательский институт глобальных проблем и проблем развития, Амстердамский университет; Мели Г. Тан, председатель, Научно-исследовательский институт, Католический университет Атма Джая, Джакарта; и Прагна Пател из центра юридической консультации <<Саутол блэк систез>> (Лондон).

8. The following national and international nongovernmental organizations were represented by observers at the thirtysecond and thirtythird sessions: Associazione Studi Giuridici Immigrazione (Italy), Campagna "Via Adda non si cancella" (Via Adda must not be cancelled) (Italy), Comitato di sostegno di Torino alla Campagna "Via Adda non si cancella" (Supporting Committee for the Campaign of Turin) (Italy), Comitato per la Promozione e Protezione dei Diritti Umani (Italy), Consejo de los Tierras (Chile), Consiglio di via Adda (Council of via Adda) (Italy), Contextos Latinoamericanos para la Promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Switzerland), Danish Institute for Human Rights, Documentation and Advisory Center on Racial Discrimination (Denmark), Federación Nacional de Campesinos Libres del Ecuador, Greek Helsinki Monitor, Human Rights Center of Azerbaijan, Institute of Peace and Democracy (Azerbaijan), International Alliance of Inhabitants, International Volunteers for Development (Italy), International Women's Human Rights Law Clinic (The City University of New York School of Law), International Network for Economic, Social and Cultural Rights (United States of America), International Women's Rights Action Watch (United States of America), Istituto Internazionale Scienze Mediche Antropologiche e Sociali (Italy), Liaison Group of the Latin American Committee for the Defence of Women's Rights in Chile, Mapuche Temulemu Community (Chile), Medici Senza Frontiere (Italy), Observatori DESC (Spain), Observatory of Linguistic Rights, Behatokia (Spain), Organización Mapuche MELI WIXAN MAPU (Chile), Social Innovation Fund (Lithuania), 3DTradeHumanRightsEquitable Economy, Unione Inquilini (Italy), Verdi di Como (Italy) and Women's Issues Information Centre (Lithuania).
На тридцать второй и тридцать третьей сессиях наблюдателями были представлены следующие национальные и международные неправительственные организации: Азербайджанский центр по правам человека, Ассоциация по изучению правовых аспектов иммиграции "АСГИ" (Италия), Датский институт по правам человека, Земельный совет (Чили), Институт мира и демократии (Азербайджан), Информационный центр по вопросам женщин (Литва), Комитет поощрения и защиты прав человека (Италия), Кампания "Виа Адда нон си канселла" (Италия), Контрольный орган "ДЕСК" (Испания), Международная сеть по защите экономических социальных и культурных прав (Соединенные Штаты Америки), Международные женские курсы по правовым вопросам прав человека (Школа права Нью-йоркского городского университета), Международный альянс резидентов, Международный комитет действий в защиту прав женщин (Соединенные Штаты Америки), Международный научно-исследовательский медицинский институт антропологии и социальных проблем (Италия), Община мапуче в Темулему (Чили), Объединение латиноамериканских общин для содействия экономическим, социальным и культурным правам (Швейцария), Орган по контролю за соблюдением лингвистических прав "Бехатокиа" (Испания), Орган по контролю за соблюдением Хельсинских соглашений (Греция), организация "Верди ди Комо" (Италия), организация "Врачи без границ" - МСФ (Италия), организация "Добровольцы за развитие" (Италия), организация "Три измерения: торговля, права человека и справедливая экономика" (Швейцария), Организация индейцев мапуче "Мели Уиксан Мапу" (Чили), Совет "Виа Адда" (Италия), Социальный инновационный фонд (Литва), Союз квартиросъемщиков (Италия), Торинский комитет в поддержку Кампании "Виа Адда нон си канселла" (Италия), Центр документации и консультаций по вопросам расовой дискриминации (Дания), Чилийская группа по связи Латиноамериканского комитета в защиту прав женщин, Эквадорская национальная федерация свободных крестьян.

My signature line: "Meli-Melita".
Создала свою марку "Мели-Мелита".

Lucy Meli, stop everything.
Люси Мели, мы больше не принимаем вклады.

Miss Meli, see these gentlemen out, please.
Мисс Мели, проводите этих господ.

We got Mrs. Tony "Revolvers" Meli,
Здесь вдова Тони Мели по кличке "Револьверы",

Luca Meli's here. I want you to meet him. Come.
Лука Мели тоже тут, я хочу тебя с ним познакомить, пошли.

He whacked Greenberg while he was at his own diamond anniversary and popped Meli while he was at the cardiologist.
Он забил Гринберга прямо на его собственной бриллиантовой свадьбе, и застрелил Мели на приеме у кардиолога.