Translation for "medium in schools" to russian

Medium in schools

• средний в школах
• средние школы

Translation examples

средние школы

Wharekura - Māori medium secondary school (years 9 - 13).
Wharekura - средняя школа с преподаванием на языке маури (9−13 класса).

In addition there are six independent Irish-medium primary schools and one independent secondary school registered with the Department which do not qualify for funding as they do not meet the viability criteria for grant aided status.
Кроме того, шесть независимых начальных школ и одна независимая средняя школа с преподаванием на ирландском языке, зарегистрированные министерством образования, не имеют права на получение финансирования, поскольку они не удовлетворяют критериям активности для получения статуса субсидируемых.

An Irish-medium secondary school in Belfast, although too small for full grant aid, had been awarded special financial assistance of £100,000 a year for a two-year period.
Одной из средних школ Белфаста с преподаванием на ирландском языке, хотя она слишком мала для получения в полном объеме безвозмездной помощи, было решено выделять в течение двухлетнего периода особую финансовую помощь в размере 100 000 фунтов стерлингов в год.

By May 2000, about 3,700 graduates of Russian-medium gymnasiums and about 2,000 graduates of Russian-medium basic schools have registered for the Estonian language proficiency test, which is now unified with the Estonian language State examination at Russian intermediary-level schools.
К маю 2000 года около 3 700 выпускников русских гимназий и 2 000 выпускников русских общеобразовательных школ зарегистрировались для прохождения экзамена на достаточное знание эстонского языка, который в настоящее время сдается одновременно с государственным экзаменом по эстонскому языку в русских средних школах.