Translation for "measures undertaken" to russian

Measures undertaken

• принятые меры

Translation examples

принятые меры

Significant Changes and Measures Undertaken
6. Значительные изменения и принятые меры

Please describe briefly the measures undertaken.
Просьба вкратце сообщить о принятых мерах.

15. The Secretariat has consulted with Governments and requested information on measures undertaken.
15. Секретариат провел консультации с правительствами и запросил у них информацию о принятых мерах.

The Special Rapporteur looks forward to receiving information on measures undertaken and obstacles encountered.
Специальный докладчик рассчитывает на получение информации о принятых мерах и возникающих препятствиях.

But despite the measures undertaken, the situation of labour protection continues to be alarming.
Однако, несмотря на принятые меры, положение в области охраны труда в национальной экономике попрежнему вызывает озабоченность.

The impact of the measures undertaken with respect to prevention of mother-to-child transmission of HIV (PMTCT)
Эффективность принятых мер в отношении недопущения передачи ВИЧ от матери ребенку (НПМР)

The State party further stresses that the measure undertaken is reasonable in relation to the goal sought.
Государство-участник далее подчеркивает, что принятая мера является разумной в свете преследуемой цели.