Translation for "measurements" to russian

Measurements

noun

• размеры

Translation examples

размеры noun

designation Measuring rim width code
Обозначение размера шин

The dimensions are measured without suit
Размеры указаны без учета костюма.

Tyre size designation Measuring rim width
Обозначение размера шины

Honeycomb axes and measured dimensions
Оси сотовой структуры и замеренные размеры

I'm measuring dimensions.
Я измеряю размеры.

It measures testicle size.
Измеряет размер яичек.

The weighing, the measuring.
Считают вес, размер.

Here are the measurements.
Смотри, вот размеры.

The measures are fine.
Размеры, что надо.

It measures for the moqueta.
Посмотри размеры ковра.

Look, what about the measurements.
Как насчет размеров?

Mass measures 3 centimeters...
Размером около 3 см...

Ah, taking my measurements!
ј, возьмите мои размеры!

You mistook the measurements!
Это не мой размер.

and in the payment of taxes the greatness of their number may compensate, in some measure, the smallness of their contribution.
и при уплате налогов их многочисленность может в известной мере компенсировать малые размеры взноса каждого из них.

It happens, however, that the goodness of the fleece depends, in a great measure, upon the health, growth, and bulk of the animal;
Однако дело обстоит так, что хорошее качество руна стоит в зависимости в значительной мере от здоровья, размеров и веса животного;

So he wrote to Giovanni Fogliani that, having been away from home for many years, he wished to visit him and his city, and in some measure to look upon his patrimony;
В письме к Джованни Фольяни он объявил, что желал бы после многолетнего отсутствия навестить дядю и родные места, а заодно определить размеры наследства;