Translation examples
Mr. Brendan McNamara Baha'is
Г-н Брендан Макнамара Объединение бахаистов
Mr. Sean McNamara Department of Children and Youth Affairs
Г-н Шон Макнамара Министерство по делам детей и молодежи
Mr. Robert. S. McNamara, former United States Secretary of Defense, will be the main speaker.
Главным оратором будет бывший министр обороны Соединенных Штатов гн Роберт С. Макнамара.
Mr. Dennis McNamara, Director, Inter-Agency Internal Displacement Division, UNOCHA
6. Гн Деннис Макнамара, директор Межучрежденческого отдела по перемещенным внутри страны лицам, УКГД ООН
Calling attention to the plight of people smuggled out of Somalia, Mr. McNamara called for the prosecution of traffickers and organizers of the trade.
Обращая внимание на тяжелое положение, в котором находятся лица, контрабандно вывезенные из Сомали, гн Макнамара призвал предать суду торговцев и организаторов торговли.
Mr. McNamara, the former President of the World Bank, recently told me how glad he was that the South Koreans ignored his advice in the 1960s.
Гн Макнамара, бывший президент Всемирного банка, недавно сказал мне, что он был очень рад тому, что в 60е годы южнокорейцы проигнорировали один его совет.
In this regard I will refer to an article by Mr. Robert McNamara, and I quote his words: "To launch [nuclear] weapons against a nuclear-equipped opponent would be suicidal.
В этом отношении я хочу сослаться на статью гна Роберта Роберта Макнамары и процитировать его слова: "Применять [ядерное] оружие против противника, оснащенного ядерным потенциалом, самоубийство.
Lessons for today from the Cuban missile crisis, discussion with former United States Secretary of Defense Robert McNamara. (Department for Disarmament Affairs/Global Security Institute)
<<Кубинский ракетный кризис: уроки для нынешнего поколения>> -- дискуссия с участием бывшего министра обороны Соединенных Штатов Роберта Макнамары (Департамент по вопросам разоружения/Институт по вопросам всемирной безопасности)
The Network is headed by the Special Coordinator on Internal Displacement, Dennis McNamara, and comprised of senior focal points from participating members and standing invitees of the IASC.
84. Сеть функционирует под руководством Специального координатора по вопросу перемещения внутри страны Денниса Макнамары и включает главные координационные пункты, созданные членами-участниками и учреждениями, приглашенными постоянно участвовать в работе МПК.
Its co-chairs include, inter alia, Sir Ketumile Quett Masire, President of Botswana, Cooperation Minister Jan Pronk of the Netherlands and Robert McNamara, former President of the World Bank.
К числу его сопредседателей относятся, в частности, президент Ботсваны сэр Кетумиле Квет Масире, министр по делам сотрудничества Нидерландов Ян Пронк и бывший президент Всемирного банка Роберт Макнамара.
You met McNamara?
Встречались с МакНамарой?
Where's McNamara, Helen?
Где МакНамара, Хелен?
- McNamara/Troy, right?
- МакНамара/Трой, да?
Hello, Dr. McNamara.
Привет, доктор Макнамара.
I'm Conor McNamara. "
Я Конор Макнамара.
Martini, Mr. McNamara.
Мартини, мистер Макнамара.
Information about McNamara.
- Информация о МакНамара.
- I'm Sgt. McNamara.
- Я сержант МакНамара.
- Billy, McNamara's up.
- Билл, Макнамара ведёт!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test