Translation for "mcconnell" to russian

Mcconnell

• макконнелл
• макконелл
• макконнел

Translation examples

макконнелл

Bruce McConnell, the former Director of IYCC and the current President of McConnell International, a Washington-based company, agreed to manage the list with the support of his partner, Roslyn Docktor.
Брюс Макконнелл, бывший директор Международного центра, являющийся в настоящее время президентом базирующейся в Вашингтоне компании <<Макконнелл интернэшнл>>, согласился вести этот список при поддержке своего партнера Рослин Доктор.

11. At the 15th meeting, on 7 July, keynote addresses were made by Jay Naidoo, Independent Consultant and former Minister for Communications of South Africa, and Bruce McConnell, President of McConnell International.
11. На 15м заседании 7 июля с программными заявлениями выступили независимый консультант, бывший министр связи Южной Африки Джей Найду и президент фирмы <<Макконнелл интернэшнл>> Брюс Макконнелл.

Special appreciation was also expressed to Mr. Lu De and Ms. Rosalie McConnell for their outstanding support to the meeting.
Особая благодарность была выражена также гну Лу Дэ и гже Розали Макконнелл за неоценимую поддержку, оказанную ими совещанию.

12. Mr. McConnell (United States of America) said that, for many nations, the decision whether to participate in the Conference would depend on the outcome document.
12. Гн Макконнелл (Соединенные Штаты Америки) говорит, что принятие многими странами решения об участии в работе Конференции будет зависеть от итогового документа.

28. Mr. McConnell (United Kingdom) said that the United Kingdom welcomed the Sierra Leonean Government's commitment to change and the President's strong leadership as shown by his Agenda for Change and his support for transparency and anti-corruption measures.
28. Г-н Макконнелл (Соединенное Королевство) говорит, что Соединенное Королевство приветствует приверженность правительства Сьерра-Леоне делу перемен, а также энергичное руководство со стороны президента, как это видно из его Программы преобразований и его поддержки мер по достижению транспарентности и по борьбе с коррупцией.

312. Other non-governmental groups have cited conditions in the McConnell, Michael and Robertson units in Texas; the Dade County Jail in Miami, FL; Onondage County Public Safety Building in Syracuse, NY, and facilities in the Georgia Women's Correctional Institution.
312. Другие неправительственные группы обжаловали условия содержания заключенных в исправительных учреждениях Макконнелл, Майкл и Робертсон в Техасе, в тюрьме краткосрочного заключения округа Дэйд в Майами (штат Флорида), в учреждении для лиц, представляющих опасность для общества, округа Онондэйдж в городе Сиракьюс (штат Нью-Йорк) и в отделениях женского исправительного учреждения в штате Джорджия.

Detective Tommy McConnell,
Детектив, Томми МакКоннелл,

He is Tommy McConnel.
Это Томми МакКоннелл.

This is Brody McConnell?
Это Броуди МакКоннелл?

- McConnell's a creep.
- МакКоннелл тот еще гад.

- the McConnells start to panic.
- МакКоннелл начнет паниковать.

- Good morning, Dr. McConnell.
- Доброе утро, доктор Макконнелл.

It's me, mate, it's McConnell.
Это я, приятель, МакКоннелл.

Uh, that's Dr. Tracy McConnell.
Это доктор Трейси МакКоннелл.

Loren McConnell isn't going anywhere.
Лорен МакКоннелл останется здесь.

We'll go and see McConnell.
Пойдем встретимся с МакКоннеллом.

макконелл

Canada Yvan Hardy, Jacques Carette, David Drake, Richard Ballhorn, Ralph Roberts, Rosalie McConnell, Denis Chouinard, Denyse Rousseau, Victoria Berry, Jacques Robitaille, Guy Lemieux, Peggy Smith, Martin von Mirbach, Jean-Pierre Martel
Канада Иван Харди, Жак Каррет, Дэйвид Дрейк, Ричард Балхорн, Ральф Робертс, Розали Макконелл, Дэни Шуинард, Дениз Руссо, Виктория Берри, Жак Робитай, Ги Лемьё, Пегги Смит, Мартин вон Мирбах, Жан-Пьер Мартель

United States of America Mark Hambley, Stephanie Caswell, Robert McSwain, Kathryn Shippe, Jan McAlpine, Mary Coulombe, Douglas Kneeland, Michael Hicks, Franklin Moore, Adela Backiel, Joseph Ferrante, Wendy McConnel, Julia Jack, Marvin Brown, Gary Cook
Соединенные Штаты Америки Марк Хамбли, Стефани Казуэлл, Роберт Максвейн, Кэтрин Шипп, Ян Макэльпайн, Мэри Куломб, Дуглас Нилэнд, Майкл Хикс, Фрэнклин Мур, Адела Бакил, Джозеф Ферранте, Уэнди Макконелл, Джулиа Джек, Мэрвин Браун, Гари Кук

Brake check outside McConnell's Mill.
Тут проверка на дороге возле Макконелл Милл.

If you want to talk to Patty, she usually spends Saturday afternoons hanging out at McConnell's bar on 5th.
Если хотите поговорить с Пэтти, по воскресеньям она обычно в баре МакКонелл на 5-ой.

макконнел

An example of the latter is the British company Booker McConnel that expanded its sugar and poultry output in Kenya through local subcontractors without acquiring additional land. 16/
В последнем случае примером служит британская компания "Букер Макконнел", которая расширила свое производствo сахара и птицы в Кении через местных субподрядчиков без приобретения дополнительных участков земли 16/.

This is Pat McConnell, Laura's college buddy.
Это Пол МакКоннел, приятель Лоры по колледжу.

Let's start with McConnell and the hostage worth taking.
Давайте начнём с МакКоннела и заложников.

Look, I just spent the day with Tracy McConnell.
Я весь день была с Трейси МакКоннел.

Hi. Dr. Tracy McConnell, chief of cardio at Hopkins.
Д-р Трейси МакКоннел, глава кардио в Хопкинсе.

I'm sure Dr. McConnell gave you an excellent presentation.
Несомненно, д-р МакКоннел сегодня была на высоте.

The point is McConnell and I offer different things.
Главное то, что мы с д-ром МакКоннел совершено разные.

According to his police report, he was a Matty McConnell fan.
Судя по отчёту полиции, он был фанатом Мэтти МакКоннела.

How you blew that McConnell deal, I'll never know but, hey, what the hell, huh?
Как ты сорвал эту сделку с МакКоннелом я никогда не пойму но, эй, черт с ними, а?