Translation for "maximum efficiency" to russian

Maximum efficiency

• максимальная эффективность

Translation examples

максимальная эффективность

The infrastructure of the camps will be renovated with a view to achieving maximum efficiency.
Для обеспечения максимальной эффективности потребления ресурсов инфраструктура лагерей будет модернизирована.

64. The assumption that maximum competition was leading to maximum efficiency was questionable.
63. Тезис о том, что максимальная компетентность предполагает максимальную эффективность сомнителен.

The essence of the technical task is to move minimum information with maximum efficiency.
Технически суть задач состоит в том, чтобы обеспечить передачу минимальной информации с максимальной эффективностью.

Noting with appreciation the measures adopted by the Court to work with maximum efficiency,
с удовлетворением отмечая принятие Международным Судом мер по обеспечению максимальной эффективности его работы,

In order to use its scarse resources with maximum efficiency, it has to search for good projects.
Чтобы использовать свои ресурсы с максимальной эффективностью она ищет надежные проекты.

Peacekeeping operation budgets must be fully justified to ensure maximum efficiency.
Для обеспечения максимальной эффективности бюджеты операций по поддержанию мира должны быть в полной мере обоснованны.

The arrangements are designed to ensure maximum efficiency and avoid duplication of work by Parties.
Цель организационных мероприятий заключается в обеспечении максимальной эффективности и в предотвращении дублирования усилий Сторон.

24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency.
24. Суд полон решимости работать в условиях возросшей нагрузки с максимальной эффективностью.

This has been made possible through a determined effort to seek maximum efficiency.
Это стало возможным благодаря решительным усилиям, направленным на обеспечение максимальной эффективности.

The pressure locks were at maximum efficiency.
Замки давления работали максимально эффективно.

Then we can fill stink bombs with maximum efficiency.
Так мы сможем заполнять бомбы-вонючки с максимальной эффективностью.

As you would say, I will operate at maximum efficiency.
Как сказали бы вы, я буду работать с максимальной эффективностью.

As you can see, this O.R. has been arranged with maximum efficiency, specifically for O.R. turnover.
Как видите, эта операционная укомплектована максимально эффективно, учитывая круговорот операций.

The nano circuits and relays, they don't require super cooling to achieve maximum efficiency under normal conditions...
Наноконтуры и реле, они не нуждаются в излишнем охлаждении, чтобы достичь максимальной эффективности в обычных условиях...

Think of thatI You have failed in your poor little attempt to halt our progress toward maximum efficiency and productivity.
Подумайте об этом! Вы потерпели неудачу в вашей жалкой попытке остановить наш развитие к максимальной эффективности и производительности.