Translation examples
1977-1979, Ludwig-Maximilians-Universität, University of Munich, Germany.
1977-1979 годы Университет Людвига-Максимилиана, Мюнхенский университет, Германия.
Ms. Anne Deruyttere and Mr. Maximilian Spiess, Inter-American Development Bank;
Г-жа Анна Дерюиттер и г-н Максимилиан Спис, Межамериканский банк развития;
Mr. Maximilian Geierhos, Chairman of the German Federal Task Force on Land Development.
г-н Максимилиан Гайерхос, Председатель Германской федеральной целевой группы по освоению земельных ресурсов.
1988—1992 Visiting research fellow at the Institute of International Law, Ludwig — Maximilian University, Munich
1988-1992 годы Приглашенный научный сотрудник в Институте международного права Университета Людвига-Максимилиана (Мюнхен)
Summer Course on German and European Law, Ludwig Maximilians Universität, Munich, Germany (2008); 4.
Летние курсы по вопросам германского и европейского права, Университет им. Людвига Максимилиана, Германия, (2008 год); 4.
University studies: Law and political science: 1974-1976, Ludwig-Maximilians-Universität, University of Munich, Germany.
Право и политические науки: 1974-1976 годы, Университет Людвига-Максимилиана, Мюнхенский университет, Германия.
The Group appreciates the continuous availability of Major Alexandru Corneliu and Colonel Maximilian Turza throughout the visit.
Группа высоко оценивает помощь майора Александру Корнелиу и полковника Максимилиана Турци, которую они оказывали в ходе всего визита.
In 1976/1977 he studied psychology at the Julius Maximilian Bavarian University of Wuerzburg, Federal Republic of Germany.
В 1976/77 году он изучал психологию в Баварском университете им. Юлия Максимилиана в Вюрцбурге, Федеративная Республика Германия.
Maximilian, find him!
Максимилиан, найди его!
Maximilian Theo Aldorfer.
Максимилиан Тео Альдорфер.
Maximilian, wonderful name.
Максимилиан, какое красивое имя.
His name was Maximilian Jones.
Его звали Максимилиан Джоунз.
Maximilian Melville, at your service.
Максимилиан Мельвилль, к вашим услугам.
Maximilian Reiner, 'The Surgeon of Birkenau'.
Максимилиана Райнера, хирурга из Биркенау.
And his little boy Maximilian.
И за его малыша сына Максимилиана.
Think it's Maximilian, Maximus, or Maxwell?
Вероятно это Максимилиан, Максимус или Максвелл?
Fra Luca, the man of affairs to Maximilian,(*) the present emperor, speaking of his majesty, said: He consulted with no one, yet never got his own way in anything. This arose because of his following a practice the opposite to the above;
Отец Лука, доверенное лицо императора Максимилиана, говоря о его величестве, заметил, что тот ни у кого совета не просит, но по-своему тоже не поступает именно оттого, что его образ действий противоположен описанному выше.
Joined up to fight Maximilian down in Mexico.
Я сражался против Максимилиана в Мексике.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test