Translation for "mattias" to russian

Mattias

• маттиас
• матиас
• маттиаса
• маттиасом

Translation examples

маттиас

Mr. Mattias Ahren
Гн Маттиас Ахрен

Mattias Åhrén (Arctic)
Маттиас Орен (Арктический регион)

Paper submitted by expert Mattias Åhrén
Документ, представленный экспертом Маттиасом Ореном

Mr. Mattias Ahren, the Saami Council
Г-н Маттиас Ахрен, Совет саами

Mr. Mattias Ahren (Saami Council)
Г-н Маттиас Аарен (Совет народа саами)

1. Mr. Mattias Ahren (Saami Council)
1. Гн Маттиас Ахрен (Совет Саами)

3. The following invited experts participated in the meeting: Clark Peteru (Pacific), Sem Shikonga (Africa), Mattias Ahren (Arctic), Yolanda Teran (Central and South America and the Caribbean), Erjen Khamaganova (Eastern Europe, Russian Federation, Central Asia and Transcaucasia), Joji Carino (Asia), Merle Alexander (North America).
3. В работе совещания приняли участие следующие приглашенные эксперты: Кларк Петеру (Тихоокеанский регион), Сем Шиконга (Африка), Маттиас Ахрен (Арктический регион), Йоланда Теран (регион Центральной и Южной Америки и Карибского бассейна), Эрджен Хамаганова (Восточная Европа, Российская Федерация, Центральная Азия и Закавказье), Джоджи Карино (Азия), Мерль Александер (Северная Америка).

Mattias is gone.
Маттиас уже ушёл.

Where's Mattias Draeger?
Где Маттиас Дрэгер?

It's over, Mattias.
Все кончено, Маттиас.

That's not Mattias.
Это не Маттиас.

Mattias is on the colonnade.
Маттиас на колоннаде.

Mattias is back in town.
Маттиас вернулся в город.

I think Mattias used them.
Думаю, Маттиас использовал их.

What's going to happen to Mattias?
Что будет с Маттиасом?

Mattias is still out there.
Маттиас всё ещё в игре.

матиас

Mr. Mattias Ahren (Arctic)
Г-н Матиас Ахрен (Арктический регион)

The Acting Chairman: I would like, on behalf of the Committee and on my own account, to express our sincere and warm congratulations to Ambassador Jarmo Mattias Sareva on his election as Chairman of the First Committee at the fifty-eighth session.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Я хотел бы от имени Комитета и от себя лично горячо и искренне поздравить посла Ярмо Матиаса Сареву в связи с его избранием Председателем Первого комитета на пятьдесят восьмой сессии.

It is my great honour and pleasure to nominate Ambassador Jarmo Mattias Sareva, Deputy Permanent Representative of Finland to the United Nations, the candidate of the Western European and Other Group of States, to the post of Chairman of the First Committee for the fiftyeighth session of the General Assembly.
Для меня большая честь и удовольствие представить посла Ярмо Матиаса Сареву, заместителя Постоянного представителя Финляндии при Организации Объединенных Наций, выдвинутого Группой западноевропейских и других государств на пост Председателя Первого комитета на пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Since there are no other nominations, may I take it that, in accordance with rule 103 of the rules of procedure and established practice, the First Committee wishes to dispense with the secret ballot and to declare Ambassador Jarmo Mattias Sareva of Finland elected Chairman of the First Committee of the fifty-eighth session of the General Assembly by acclamation?
Поскольку других кандидатур нет, могу ли я считать, что, в соответствии с правилом 103 правил процедуры Генеральной Ассамблеи и установившейся в этом отношении практикой, Первый комитет постановляет не проводить тайное голосование и объявить посла Ярмо Матиаса Сареву (Финляндия) избранным Председателем Первого комитета на пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи путем аккламации?

It was Mattias.
Это был Матиас.

That's your problem, Mattias.
Это твоя проблемма, Матиас.

Mattias Groller, Olympus Underwater Research.
Матиас Гроллер, "Подводные исследования Олимпа".

Mattias is here, with Hetty, in her office.
Матиас здесь, с Хэтти, в её офисе.

If Mattias found the boatshed, why didn't he just try and ambush us?
Если Матиас нашёл лодочную, почему он просто не устроил нам засаду?

Mattias tagged our cars at the beach, he tracked 'em back to the boatshed, which means he's probably on his way to Ops.
Матиас поставил слежку на наши машины на пляже, он выследил их до лодочной, что означает, он наверное уже направляется в Оперативный Центр.