Translation for "mastering it" to russian

Mastering it

• овладеть этим
• освоение его

Translation examples

овладеть этим

You see, one lifetime is not enough to master it.
Знаете, одной жизни не достаточно, чтобы овладеть этим.

освоение его

(iii) Mastering technology for controlled re-entry;
iii) освоение технологии контролируемого возвращения в атмосферу;

(iv) Mastering technology to estimate decay trajectory.
iv) освоение технологии расчета траектории разрушения.

The programme approach was an extremely complex and difficult approach to master.
Программный подход чрезвычайно сложен и труден для освоения.

Mastering a technology requires significant effort and time.
Освоение той или иной технологии требует значительных усилий и времени.

(e) Research, mastering of technology, transport, communications and telecommunications in Africa;
(e) исследования, освоение технологии, транспорт, связь и телекоммуникация в Африке;

The environmental impacts of hydropower developments are being fully integrated in the master plan.
В генеральном плане полностью учитывается экологическое воздействие освоения источников гидроэнергии.

We are ready to provide our support to other States concerned in mastering this technology.
Готовы оказывать поддержку в освоении данной технологии другим заинтересованным государствам.

A. Mastering the common core of knowledge and skills: the primary goal of compulsory education
A. Освоение единого комплекса знаний и навыков: первостепенная задача обязательного школьного обучения