Translation for "mashallah" to russian

Mashallah

• машаллы

Translation examples

машаллы

25. Between June and August 2014 alone, several journalists, including Saba Azarpeik, Mehdi Khalazi, Mashallah Shamsolvaezin, Jason Rezaian and Yeganeh Salehi, were arrested and three others, Reyhaneh Tabatabaei, Mahnaz Mohammadi and Marzieh Rasoulis, were summoned to begin serving prison sentences.
25. Только в период с июня по август 2014 года были арестованы несколько журналистов, в том числе Саба Азарпейк, Мехди Халази, Машалла Шамсолваезин, Джейсон Резайан и Йегане Салехи, а еще три журналиста -- Рейхане Табатабаей, Махназ Мохаммади и Марзие Расулис -- начали отбывать свои сроки тюремного заключения.

61. The authorities have imprisoned at least 27 labour rights activists, a number of whom reportedly require urgent medical attention, including Sharokh Zamani, Reza Shahabi, Moahmmad Jarrahi, Hassan Tafah, Rasool Bodaghi, Karim Marouf Aziz, Arjang Davoodi and Mashallah Haeri.
61. Власти подвергли тюремному заключению по меньшей мере 27 защитников трудовых прав, часть которых, по сообщениям, нуждаются в неотложной медицинской помощи, в том числе Шарох Замани, Реза Шахаби, Моахмад Джаррахи, Хассан Тафах, Расул Бодаги, Карим Маруф Азиз, Арджанг Даводи и Машаллах Хэри.

- Mashallah, brother Omar.
- Машалла. брат Омар.

Mashallah, brother Crow.
(Фейсал) Машалла, брат Ворон.