Translation for "marking off" to russian

Marking off

• отмечая
• отложив

Translation examples

отмечая

The border is partially marked off by natural boundaries, e.g. the Nahr el Kabir River in the north and banks of earth up to 2 metres high in the east, but so far no delineation or demarcation of the Lebanese-Syrian land has been made.
Граница частично отмечена естественными границами, например рекой Эль-Кабир на севере и земляным откосом высотой до двух метров на востоке, однако делимитации или демаркации ливанско-сирийской сухопутной границы не проводилось.

I'll mark off a square where no one's to piss.
Я отмечу территорию, в переделах которой чтобы никто не мочился. Даниэль, помоги мне.

You found a map of Los Angeles with nuclear blast radiuses marked off, and you kept it from me?
Вы нашли карту Лос-Анджелеса, на которой отмечен радиус ядерного заражения, и скрыли это от меня?