Translation for "market stalls" to russian

Market stalls

• торговые палатки
• рыночные прилавки

Translation examples

торговые палатки

Market stalls selling other goods and outlets which require a membership fee are not included in the frame.
Торговые палатки, продающие другие товары, и торговые точки, требующие членских взносов, исключаются из основы.

рыночные прилавки

The heavy production and export subsidies that OECD countries grant their farmers - more than US$ 349 billion in 2006 or almost US$ 1 billion per day - mean that subsidized European fruit and vegetables can be found in a market stall in Dakar, Senegal, at lower prices than local produce.
Существенное субсидирование производства и экспорта, предоставляемое странами ОЭСР своим фермерам - свыше 349 млрд. долл. США в 2006 году или почти 1 млрд. долл. США в день, - означает, что на рыночных прилавках в Дакаре, Сенегал, субсидируемые европейские фрукты и овощи могут продаваться по более низким ценам, чем местная продукция.