Translation for "mark to market" to russian

Mark to market

• марка на рынок
• переоценивать

Translation examples

переоценивать

Held-to-maturity assets are not marked to market and therefore the carrying values are not affected by changes in interest rates.
Активы, удерживаемые до погашения, не переоцениваются на основе текущих рыночных цен, поэтому их балансовая стоимость не зависит от изменений процентных ставок.

The derivatives are marked to market with gains or losses recognized in surplus and deficit in the statement of financial performance.
Стоимость производных инструментов переоценивается на основе текущих рыночных цен, и прибыли или убытки отражаются как положительное или отрицательное сальдо в ведомости результатов финансовой деятельности.