Translation for "maori land" to russian

Maori land

• земля маори
• маори земли

Translation examples

земля маори

Te Ture Whenua Maori Land Act 1993
Закон земли маори 1993 года

The Maori Land Court administration reflects the importance of Maori land information which, like the land itself, is a taonga (treasure) of Maori people to be kept safe.
Администрация Суда земли маори придает особое значение важности информации о землях маори, являющейся, как и сама земля, taonga (богатством) народа маори, которое следует сберегать.

Te Ture Whenua Maori Act (Maori Land Act) 1993
Закон 1993 года (Закон о землях маори)

65. The Te Ture Whenua Maori Land Act 1993 is based on the Treaty of Waitangi and recognizes that Maori land is a taonga tuku iho (heritage) of special significance to Maori people.
65. Te Ture Whenua (Закон земли маори) 1993 года основан на Договоре Вайтанги и определяет, что земля маори является особым наследием народа маори.

New provisions in the Amendment Act also give the Maori Land Court more effective powers to provide owners with reasonable access to Maori land surrounded by other properties through which the owners have no rights of access.
Новые положения, содержащиеся в Законе о поправках, дают Суду земли маори более широкие полномочия в плане предоставления владельцам эффективного доступа к землям маори, являющимся территориальными анклавами.

37. The Maori Land Court is one of New Zealand's oldest and most important legal institutions.
37. Суд земли маори является одним из старейших и важнейших юридических учреждений Новой Зеландии.

Some Maori land I'm interested in which I may buy very reasonably.
Земля Маори в которой я заинтересован Может быть куплю за очень разумную цену.