Translation for "many speakers" to russian

Many speakers

• много ораторов
• многие выступавшие

Translation examples

много ораторов

Many speakers expressed support for the Thai initiative.
Многие ораторы поддержали инициативу Таиланда.

We have too many speakers on our list.
В нашем списке еще очень много ораторов.

Many speakers had said that the provisions were inadequate.
Многие ораторы заявили о том, что ассигнования недостаточны.

Many speakers addressed the financial situation of UNODC.
9. Многие ораторы говорили о финансовом положении ЮНОДК.

The importance of regional cooperation was emphasized by many speakers.
75. Многие ораторы подчеркивали важное значение регионального сотрудничества.

Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
87. Многие ораторы высказали озабоченность в связи с проблемой переполненности тюрем.

Many speakers addressed the issue of evidentiary requirements.
23. Многие ораторы затрагивали в своих выступлениях вопрос о доказательственных требованиях.

Many speakers have referred to Security Council reform.
Многие ораторы затрагивали вопрос о реформе Совета Безопасности.

17. Many speakers underscored the importance of enhanced coherence.
17. Многие ораторы подчеркивали важность укрепления согласованности.

Many speakers at the Workshop stressed the importance of this annual debate.
Многие ораторы на Семинаре подчеркивали значение этого ежегодного обсуждения.

многие выступавшие

This view was supported by many speakers.
Это мнение поддержали многие выступавшие.

Many speakers urged their continuation.
Многие выступающие настоятельно призывали продолжать их выпуск.

Many speakers called for the involvement of NGOs in the interactive dialogue.
Многие выступавшие призвали к участию в интерактивном диалоге НПО.

Many speakers had expressed support for the forward-looking programme.
Многие выступавшие выразили поддержку этой перспективной программы.

25. Many speakers stressed the importance of combating impunity.
25. Многие выступающие подчеркнули важное значение борьбы с безнаказанностью.

The importance of education, especially for girls, was underlined by many speakers.
Многими выступавшими была подчеркнута важная роль образования, особенно для девочек.

Many speakers emphasized the value of regional legal instruments.
30. Многие выступавшие подчеркивали значимость региональных правовых документов.

Many speakers attached great importance to capacity-building.
По мнению многих выступавших, огромное значение имеет создание потенциала.

Many speakers commented on the implications of the CDF for the United Nations.
Многие выступающие затронули вопрос о последствиях ВПР для Организации Объединенных Наций.