Translation for "many sides" to russian

Many sides

• много сторон
• многие стороны

Translation examples

много сторон

A treaty to that effect, developed under the aegis of the United Nations and with encouragement from many sides, was now ready for signature.
Соответствующий договор, разработанный под эгидой Организации Объединенных Наций и при содействии многих сторон, в настоящее время готов к подписанию.

Because of the high stakes and political interference from many sides, privatization became a long and complex process, which is still not finished in many countries.
С учетом высокой заинтересованности и политического вмешательства многих сторон приватизация оказалась длительным и сложным процессом, который пока еще не завершен во многих странах.

Because of the high stakes and political interference from many sides, privatization ended up being a long and complex process, which is still not finished in many countries.
С учетом высокой заинтересованности и политического вмешательства многих сторон приватизация оказалась длительным и сложным процессом, который во многих странах пока еще не завершен.

While he fully understood the apprehensions expressed on many sides with regard to the recruitment of children in armed forces, he pointed out that many developing countries would have great difficulty in embracing such a provision because of their local culture.
Хотя он полностью понимает опасения, высказанные многими сторонами в отношении призыва детей в вооруженные силы, он отмечает, что многие развивающиеся страны столкнутся с большими трудностями при принятии такого положения ввиду особенностей своей культуры.

And how many sides does he have?
И Как много сторон мы знаем

- I'm a man of many sides. I'm a puzzle.
Я человек со многими сторонами, загадочный.