Translation for "many of subjects" to russian

Many of subjects

• многие предметы
• многие из предметов

Translation examples

многие из предметов

This document contains sections on many important subjects, including security assurances and nuclear-weapon-free zones.
Этот документ содержит разделы по многим важным предметам, включая гарантии безопасности и зоны, свободные от ядерного оружия.

55. An increasing number of specialized courses and degrees were being developed at the university level, while integrity lessons had also been incorporated into the lectures on many other subjects.
55. Все больше специализированных курсов и дисциплин по теме борьбы с коррупцией преподается в высших учебных заведениях, а занятия на тему честности и неподкупности включаются в программу по многим другим предметам.

The architect speaks of having an interest in such collections, and of having spent considerable time looking at the Claimant’s collection of books dealing with art, archaeology, architecture (many from Egypt) and very early Latin books and early Arabic printing (1505-1810 A.D.) - for which the humidity-controlled room was specially designed - and books on many other subjects.
Архитектор сообщает о том, что коллекции его книг вызывают у него большой интерес и он провел много времени, осматривая собранную Заявителем коллекцию книг по искусству, археологии, архитектуре (много книг из Египта) и древних латинских книг и первопечатных арабских книг (1505-1810 годы), для которых была специально сконструирована комната с автоматическим контролем влажности, а также книг по многим другим предметам.

The binding end and form level objectives require that children learn about everyday life in other cultures, influence and transformation of cultures, the values that form the basis of different religions, norms and ways of life, how values and norms are created in interaction between people and many other subjects relating to both culture in general and the culture of other countries and minority groups.
В порядке достижения этих закрепленных законом конечной цели и целей, устанавливаемых на каждый учебный год, детей знакомят с повседневным бытом людей, принадлежащих к другим культурам, с процессом взаимопроникновения и изменения культур, ценностями, лежащими в основе различных религий, нормами и обычаями, путями формирования ценностей и норм в ходе взаимодействия между людьми и многими другими предметами, относящимися как к культуре в целом, так и к культуре других стран и меньшинств.