Translation for "many good reasons" to russian

Many good reasons

• много веских причин
• много причин

Translation examples

много веских причин

There were many good reasons, including the historical environment, why that is so.
Для этого есть много веских причин, включая и исторические условия.

While there are many good reasons to favour FOSS, these should be evaluated on the basis of the realities of one's own digital readiness and an assessment of other factors such as connectivity, human resources and potential for the development of a local software services sector.
Хотя может быть много веских причин для поощрения использования FOSS, их следует оценивать с учетом реалий, отражающих степень готовности освоения цифровых технологий, и других факторов, таких, как возможности стыкуемости, людские ресурсы и потенциал для развития местного сектора услуг в сфере программного обеспечения.

I would like to say that the Conference on Disarmament is in a serious contradiction, particularly at a time the world is expecting, for many good reasons, longawaited progress in the Conference on Disarmament, particularly at the time when the United Nations General Assembly will start its deliberations within 2 months, and the NPT Review Conference will take place within 10 months.
Я хотел бы сказать, что Конференция по разоружению переживает серьезное противоречие, особенно в то время, как мир, по многим веским причинам, рассчитывает на долгожданный прогресс на Конференции по разоружению, тем более что не пройдет и два месяца, как начнет свои дискуссии Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций, и не пройдет и десять месяцев, как состоится обзорная Конференция по ДНЯО.

много причин

There are many good reasons to eat!
Есть много причин, чтобы есть.