Translation for "many claimants" to russian

Many claimants

• много претендентов
• многие заявители

Translation examples

многие заявители

Many claimants seek compensation for goods lost or destroyed while in transit.
Многие заявители испрашивают компенсацию за товары, утраченные или уничтоженные в пути.

Many claimants seek compensation for the non-payment of goods or services provided.
Многие заявители ходатайствуют о получении компенсации за неоплаченные, но поставленные товары или услуги.

However, many claimants for C5-BA losses in Iraq failed this threshold determination.b.
Однако многие заявители претензий с потерями C5-BA в Ираке не выполнили этого основополагающего требования.

Many claimants sought to value their loss using estimated repair or replacement costs.
56. Многие заявители оценивали размер своих потерь по сметным расходам на ремонт или замену.

Many claimants seek compensation for unpaid sums due under contracts with Iraqi parties.
36. Многие заявители истребуют компенсацию за невыплаченные им суммы по контрактам с иракскими сторонами23.

Many claimants sought to value their losses using estimated repair or replacement costs.
48. При оценке своих потерь многие заявители исходили из стоимости ремонта или замены соответствующего имущества.

Many claimants indicate that they are Palestinians holding Jordanian passports and residing in Jordan or the West Bank.
52. Многие заявители сообщают о том, что они являются палестинцами с иорданскими паспортами, проживающими в Иордании или на Западном Берегу.