Translation for "manuring" to russian

Manuring

noun

• удобрение
• унавоживание

Translation examples

удобрение noun

Manure and compost
Удобрение навозом и компостом

Manure and fertilizer application
В. Внесение навоза и удобрений

Fertilizer and manure management
Рациональное использование удобрений и навоза

▪ Spreading of manure effluent.
использования навоза в качестве удобрений

Decreasing number of cattle and manure production as a result of Netherlands' manure policy and the European Common Agricultural Policy
Уменьшение поголовья скота и производства органических удобрений в рамках политики Нидерландов в области органических удобрений и в соответствии с Европейской общей сельскохозяйственной политикой

Charge on surplus manure: BE NL
Сборы за излишки органических удобрений: BE NL

● Nitrogen fertilizer and manure use (tonnes of nitrogen)
∙ Использование азотных удобрений и навоза (в тоннах азота)

what about manure?
А... Что насчет удобрений?

Because of Kjartan's manure.
Это из-за удобрений.

And she was the manure.
А она была удобрением.

His manure's too costly..."
Он хочет продать все удобрения слишком дорого...

I'm the manure and you're compost.
Я удобрение, а ты компост.

And they'll find my fingerprints on the manure.
Они найдут мои отпечатки на удобрениях.

Millions of gallons of concentrated hog manure flushing their contents downriver.
Миллионы галлонов концентрированных свиных удобрений смываются в реку.

His manure's too costly, watch out for him.
Он хочет продать все удобрения слишком дорого, с ним держи ухо востро.

Manure is an art, and I consider myself an accomplished artist.
Удобрение - это искусство, и у меня, определенно, есть талант.

Thirdly, of the improvements of land, of what has been profitably laid out in clearing, draining, enclosing, manuring, and reducing it into the condition most proper for tillage and culture.
В-третьих, из улучшений земли, — всего того, что с выгодой затрачено на расчистку, осушение, огораживание, удобрение и приведение ее в состояние, наиболее пригодное для обработки и культуры.

унавоживание noun

Not practicable on thin liquid manures, or on farms with frequent spreading
Неприменим для негустого жидкого навоза или в хозяйствах, в которых часто производится унавоживание почвы

Also on thin liquid manures; not on farms with frequent spreading
Применим также для негустого жидкого навоза; неприменим в хозяйствах, часто осуществляющих унавоживание почвы

(c) Manuring must be adapted to the needs of the crop, but moderate; the use of nitrogen during growth should be prohibited.
с) Унавоживание должно соответствовать потребностям культуры, но носить умеренный характер; запрещается внесение азота в период вегетации.