Translation for "manager of department" to russian

Manager of department

• заведующий отделом
• менеджер отдела

Translation examples

менеджер отдела

:: Move toward affirming the roles of managers of departments, heads of divisions and supervisors of desks to assume primary responsibility for work and development in order to encourage the role of young men, build up their experience and train them by stages on an ongoing basis, while the role of assistant secretaries-general will, as previously stated, be to provide supervision, coordination and direction.
:: стремиться закрепить за менеджерами отделов, главами подразделений и руководителями служб главную ответственность за деятельность и развитие в целях расширения функций молодых сотрудников, накопления ими опыта и их поэтапного обучения на постоянной основе, в то время как функции помощников Генерального секретаря, как было указано выше, будут заключаться в обеспечении контроля, координации и руководства.