Translation for "management consultants" to russian

Management consultants

• консультанты по управлению

Translation examples

консультанты по управлению

Legal assistant at Port Management Consultants, Rotterdam
Помощник юридического советника Группы консультантов по управлению морским портом, Роттердам

(f) The procurement of investment management consultant services did not fully comply with regulations and rules;
f) при закупке услуг консультантов по управлению инвестициями не соблюдались в полной мере соответствующие положения и правила;

This session highlighted key issues such as hiring and managing consultants, work planning, and common hurdles in PPG management.
В ходе этого заседания были рассмотрены такие основные вопросы, как привлечение консультантов и управление их работой, планирование работы и общие трудности, связанные с управлением СПП.

In addition, an independent risk management consultant would advise on the risk mitigation strategy and maintain a project risk register.
Дополнительно привлекается независимый консультант по управлению рисками, который будет предоставлять рекомендации по стратегии минимизации рисков и вести реестр рисков, связанных с проектом.

The Unit stands ready for this new endeavour on the condition, however, of receiving extrabudgetary resources not only for the conduct of the evaluations, but also to set up a minimal secretariat capacity to fundraise, select and manage consultants.
Группа готова к этому новому начинанию, однако при условии получения внебюджетных ресурсов не только на цели проведения оценок, но и создания минимального секретариатского потенциала для мобилизации ресурсов, отбора консультантов и управления их деятельностью.

It estimates that this involvement has enabled over 3,000 small and medium-sized enterprises to receive support from management consultants, which is valuable for those economies without a tradition of such businesses.
По его оценкам участие в этой работе позволило более 3000 малых и средних предприятий получить помощь консультантов по управлению, что является весьма актуальным для экономики тех стран, в которых отсутствуют традиции такого ведения бизнеса.

The portion of the grant being implemented by WFP, however, is expected to include some post-relief assistance, financing a team of port management consultants who will be responsible for port administration.
Предполагается, однако, что после завершения срочной помощи часть субсидии, выделенная МПП, будет направлена на оказание некоторого содействия посредством финансирования группы консультантов по управлению портами, которые будут отвечать за руководство портовым хозяйством.

The new approach called for an internally led project supported by specialized risk management consultants as needed, rather than a consultant-led approach, and the budget allocation was reduced to $1.3 million.
Новый подход предусматривал осуществление проекта в основном своими силами при поддержке специализированных консультантов по управлению рисками только в случае необходимости вместо использования консультантов в качестве основной движущей силы проекта, и бюджетные ассигнования были сокращены до 1,3 млн. долларов.

I already told you, I'm a business management consultant.
Я уже сказал вам, я консультант по управлению бизнесом.

Sadie will be staying on with us as bar management consultant.
Сэйди останется с нами в качестве консультанта по управлению баром.