Translation for "management board" to russian

Management board

• правление

Translation examples

правление

However, they are conspicuously absent on the Management Boards of many companies.
Однако заметно отсутствие женщин в правлениях многих компаний.

The management board was appointed, as well as resources and technical equipment for operations.
Было назначено правление Центра, и были предоставлены средства и техническое оборудование для его функционирования.

That led to the resignation of Serb members of the Missing Persons Institute Managing Board.
Это вынудило сербов, входивших в состав правления Института, уйти в отставку.

Member of Management Boards: Swedish Alcohol Retail Monopoly (1993-1995).
Член правления: Шведская монополия на розничную продажу алкоголя (1993 - 1995 годы).

1992: Member of the Management Board of the Centre for the Rehabilitation of Girls "Ny Ankany Avoko" in Antananarivo.
1992 год Член правления Центра по перевоспитанию девочек <<Ни Анкани Авоко>>, Антананариву.

The minister does, however, appoint all the members of the management board and monitor its policy.
Вместе с тем в обязанности министра входит назначение всех членов Совета правления и осуществление контроля за его политикой.

Due to the political situation, the company's management and most of its Management Board are in technical mandates.
В силу политической ситуации руководство компании и большинство членов ее Правления занимается техническими мандатами.

The share of women in the management board is 57.14%. A total of 30% of members of film associations are women.
Женщины составляют 57,4 процента членов правления. 30 процентов членов ассоциаций кинематографистов -- женщины.

The president of the Kodukant movement is a woman, and five more women and two men belong to the management board.
Председателем движения <<Кодукант>> является женщина, и в правление движения входят пять женщин и двое мужчин.