Translation for "maligns" to russian

Maligns

verb

• клеветать
• злословить

Translation examples

клеветать verb

90. His delegation was deeply concerned that certain Member States had used United Nations premises to malign other Member States.
90. Его делегация глубоко обеспокоена тем, что определенные государства-члены использовали помещения Организации Объединенных наций для того, чтобы клеветать на другие государства-члены.

So tread lightly before you assiduously malign the veracity of my etymological prowess.
Поэтому ступай спокойно, пока не начала усердно клеветать на истинность моего этимологического искусства.

You and I can sort out our differences on conversion, but if you're gonna malign Virginia...
Мы можем дискутировать о репаративной терапии, но если ты хочешь клеветать на Вирджинию...

злословить verb

Isolated and with its back to the wall, the Soviet Union exercised the power of the veto on every conceivable occasion, totally oblivious of the condemnation of the West and the “malignment” by a hostile international press that felt it was engaged in the reckless use of power.
Изолированный и прижатый к стенке Советский Союз применял право вето по каждому мыслимому поводу, совершенно не обращая внимания на осуждения со стороны Запада и "злословие" враждебно настроенной по отношению к нему международной прессы, которая считала, что он безответственно использует это право.

What egregious sin have I committed that I should be so maligned?
Какой вопиющий грех я совершил чтобы на меня так злословили?