Translation for "making reports" to russian

Making reports

• делать отчеты
• составление отчетов

Translation examples

делать отчеты

Guidance on making reports substantive and reader-friendly
Принципы, позволяющие делать отчеты содержательными и доступными читателю

Many ministries and public agencies now have descriptive and substantive information posted on individual websites, which has helped in making reports and statistics more widely available.
В настоящее время многие министерства и общественные организации обладают наглядной и реальной информацией, размещенной на индивидуальных сайтах, что помогает им делать отчеты и статистические данные широко доступными.

составление отчетов

139. Almost all UNICEF offices worldwide are now connected to the Internet and the Intranet, giving staff access to studies, statistics, research papers, best practices and other relevant information on issues related to children, as well as to internal policies, procedures, programme and operational information for decision making, reporting, monitoring and oversight.
139. Почти все отделения ЮНИСЕФ в настоящее время подключены к Интернету и Интранету, благодаря чему сотрудники имеют доступ к исследованиям, статистической информации, исследовательским документам, передовому опыту и другой соответствующей информации по вопросам, касающимся детей, а также могут ознакомиться с внутренней политикой, процедурами, программной и оперативной информацией для принятия решений, составления отчетов, контроля и надзора.